Y-ahora tomen para-ustedes dos diez hombre de-las-tribus-de Israel hombre-uno hombre-uno por-la-tribu
Josué 4:4 - Gloss Spanish y-llamó Josué a-dos los-diez hombres que preparo de-los-hijos-de Israel hombre-uno hombre-uno por-tribu Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces Josué llamó a los doce hombres a los cuales él había designado de entre los hijos de Israel, uno de cada tribu. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Josué convocó a los doce hombres que había elegido, uno por cada tribu de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué reunió a los doce hombres que habían escogido entre los israelitas, uno por cada tribu, La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Josué llamó a los doce hombres que había establecido de entre los hijos de Israel, uno de cada tribu, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llamó, pues, Josué a los doce hombres que había mandado elegir entre los israelitas, uno por cada tribu, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Josué llamó a los doce hombres, los cuales él había preparado de entre los hijos de Israel, uno de cada tribu. |
Y-ahora tomen para-ustedes dos diez hombre de-las-tribus-de Israel hombre-uno hombre-uno por-la-tribu
tomen para-ustedes de-el-pueblo dos diez hombres hombre-uno hombre-uno por-tribu
y-manden a-ellos diciendo: Alcen-para-ustedes de-aquí de-en-medio-de el-Jordán de-el-lugar-de los-pies-de los-sacerdotes estar-firmes dos-diez piedras y-pasarán a-ellas con-ustedes y-depositaren a-ellas en-el-lugar que-pernocten en-él la-noche -
y-dijo a-ellos Josué: crucen ante el-arca-de YHVH su-Dios hacia-el-medio-de el-Jordán y-levanten para-ustedes hombre piedra una sobre-su-hombro según-el-número-de las-tribus-de los-hijos-de-Israel