Estas cabezas-de casa-de-sus-padres, hijos-de Rubén, primogénito-de Israel Hanoc y-Falú Hezrón y-Carmí éstos familias-de Rubén,
Josué 13:23 - Gloss Spanish y-fue el-territorio-de los-hijos-de Rubén, el-Jordán y-territorio-de éste heredad-de los-hijos-de-Rubén, por-sus-clanes las-ciudades y-sus-aldeas - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y el Jordán fue el límite del territorio de los hijos de Rubén. Esta fue la heredad de los hijos de Rubén conforme a sus familias, estas ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente El río Jordán marcaba el límite occidental de la tribu de Rubén. A los clanes de la tribu de Rubén se les dieron las ciudades y las aldeas vecinas de ese territorio para que fueran su hogar. Biblia Católica (Latinoamericana) La frontera de Rubén era pues el Jordán y todo su territorio. Esa era la herencia de los clanes de Rubén con sus ciudades y sus aldeas. La Biblia Textual 3a Edicion La frontera de los hijos de Rubén fue el Jordán con su ribera. Tal fue la heredad de los hijos de Rubén, conforme a sus familias, sus ciudades y sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Jordán marcaba la frontera de los hijos de Rubén. Tal fue la heredad de los rubenitas según sus clanes, con sus ciudades y sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el Jordán fue el término de los hijos de Rubén con su frontera. Esta fue la heredad de los hijos de Rubén conforme a sus familias, estas ciudades con sus aldeas. |
Estas cabezas-de casa-de-sus-padres, hijos-de Rubén, primogénito-de Israel Hanoc y-Falú Hezrón y-Carmí éstos familias-de Rubén,
Y-junto-a territorio-de Efraín desde-lado-de oriente y-hasta-lado-de-occidente Rubén, uno
y-a-Balaam hijo-de-Béor el-adivino mataron los-hijos-de-Israel con-la-espada junto-a-sus-víctimas