En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad
Jeremías 45:2 - Gloss Spanish Así-dice YHVH Dios-de Israel a-ti Baruc Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Así ha dicho Jehová Dios de Israel a ti, oh Baruc: Biblia Nueva Traducción Viviente «Baruc, esto te dice el Señor, Dios de Israel: Biblia Católica (Latinoamericana) Este recado te manda, a ti, Baruc, Yavé, el Dios de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Así dice YHVH, el Dios de Israel, a ti, oh Baruc: Biblia Serafín de Ausejo 1975 así dice Yahveh, Dios de Israel, acerca de ti, Baruc: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así dice Jehová, el Dios de Israel, a ti, oh Baruc: |
En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad
La-palabra que habló Jeremías El-profeta a-Baruc hijo-de-Nerías cuando-escribió --las-palabras las-estas en-rollo De-boca-de Jeremías en-el-año el-cuarto de-Joyaquim hijo-de-Josías rey-de Judá diciendo: -
Dijiste ay-ahora de-mí porque-añadió YHVH angustia sobre-mi-dolor estoy-fatigado con-mi-gemir y-descanso no he-hallado -