Jeremías 38:26 - Gloss Spanish

Y-dirás a-ellos: presenté-Yo mi-petición ante el-rey que-no me-haga-volver-a casa-de Jonatán para-morir allí -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

les dirás: Supliqué al rey que no me hiciese volver a casa de Jonatán para que no me muriese allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si tal cosa sucediera, solo diles que me suplicaste que no te enviara de nuevo al calabozo de Jonatán por temor a morir allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

les dirás: Sólo he suplicado al rey que no me haga volver a la casa de Jonatán, porque tengo miedo de morir allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

tú les dirás: Supliqué al rey que no me hiciera volver a casa de Jonatán para morir allá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

tú les dirás: 'He venido a suplicar al rey que no me haga volver a la casa de Jonatán, a morir allí''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces tú les dirás: Supliqué al rey que no me hiciese volver a casa de Jonatán para que no me muriese allí.

Jeremías 38:26 Referencias Cruzadas

Ester 4:8

Y-también-copia-de el-texto-de-el-decreto el-cual-había-sido-dado en-Susa para-exterminarlos dio a-él para-mostrar a-Ester e-informar a-ella y-mandar a-ella ir a-el-rey a-suplicar-a-él y-a-interceder delante-de-él por-su-pueblo.

Jeremías 37:15

Y-se-irritaron los-dignatarios contra-Jeremías y-golpearon a-él y-pusieron a-el casa-de la-prisión casa-de Jonatán el-escriba pues-a-él hicieron en-casa-de la-cárcel

Jeremías 37:20

Y-ahora escucha-por-favor señor-mío el-rey caiga-ahora mi-petición ante-ti y-no-me-hagas-volver-a casa-de Jonatán el-secretario y-no moriré allí

Jeremías 38:27

Y-vinieron todos-los-oficiales a-Jeremías e-interrogaron a-él y-contó a-ellos según-todas-las-cosas las-aquellas que ordenó el-rey y-enmudecieron ante-él pues no-se-oyó el-asunto -

Jeremías 42:2

Y-dijeron a-Jeremías El-profeta caiga-ahora nuestra-petición ante-ti y-ora por-nosotros a-YHVH tu-Dios en-favor-de todo-el-resto el-este pues-quedamos pocos de-los-muchos como tus-ojos ven a-nosotros