Jeremías 29:1 - Gloss Spanish

Y-estas-son palabras-de el-documento que envió Jeremías El-profeta desde-Jerusalén a-supervivientes-de ancianos-de el-exilio y-a-los-sacerdotes y-a-los-profetas y-a-todo-el-pueblo que exilió Nabucodonosor de-Jerusalén a-Babilonia

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Estas son las palabras de la carta que el profeta Jeremías envió de Jerusalén a los ancianos que habían quedado de los que fueron transportados, y a los sacerdotes y profetas y a todo el pueblo que Nabucodonosor llevó cautivo de Jerusalén a Babilonia

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jeremías escribió desde Jerusalén una carta a los ancianos, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los que el rey Nabucodonosor había desterrado a Babilonia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esta es la carta que el profeta Jeremías escribió desde Jerusalén a los ancianos que no habían muerto, sino que estaban cautivos, a los sacerdotes, profetas y al pueblo en general que Nabucodonosor había desterrado de Jerusalén a Babilonia.

La Biblia Textual 3a Edicion

Texto de la carta que el profeta Jeremías envió desde Jerusalem al resto de los ancianos y a los sacerdotes y profetas y al pueblo, deportados de Jerusalem a Babilonia por Nabucodonosor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éste es el texto de la carta que el profeta Jeremías envió desde Jerusalén al resto de los ancianos de los desterrados, a los sacerdotes, a los profetas y a todo el pueblo que Nabucodonosor había deportado de Jerusalén a Babilonia,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Estas son las palabras de la carta que el profeta Jeremías envió de Jerusalén a los ancianos que habían quedado de los trasportados, y a los sacerdotes y profetas, y a todo el pueblo que Nabucodonosor llevó cautivo de Jerusalén a Babilonia

Jeremías 29:1 Referencias Cruzadas

2 Reyes 24:12

Y-salió Joaquín rey-de-Judá hacia-el-rey-de Babilonia él y-su-madre y-sus-servidores y-sus-oficiales y-sus-eunucos Y-tomó a-él el-rey-de Babilonia en-el-año ocho de-su-reinar

2 Crónicas 36:10

Y-a-la-vuelta-de el-año envió el-rey Nabucodonosor Y-lo-hizo-llevar a-Babilonia con-de-los-utensilios preciosos la-casa-de-YHVH y-puso-por-rey a-Sedequías su-hermano sobre-Judá y-Jerusalén -

Ester 9:20

Y-escribió Mardoqueo --las-cosas estas Y-envió cartas a-todos-los-judíos que en-todas-las-provincias-de el-rey Asuero los-cercanos y-los-distantes

Jeremías 28:17

Y-murió Hananías El-profeta en-el-año el-aquel en-el-mes el-séptimo -

Jeremías 28:4

Y-a-Jeconías hijo-de-Joyaquim rey-de-Judá y-todo-cautiverio-de Judá los-que-van a-Babilonia Yo los-hago-volver a-el-lugar el-éste declaración-de-YHVH porque romperé --yugo-de rey-de Babilonia

Jeremías 29:20

ustedes-pues escuchen palabra-de-YHVH todo-el-exilio que-envié de-Jerusalén a-Babilonia -

Jeremías 29:8

Porque así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel no-engañen a-ustedes sus-profetas que-entre-ustedes y-sus-adivinadores y-no-escuchen a-sus-sueños que ustedes suenan

Jeremías 51:61

y-dijo Jeremías a-Seraías cuando-llegues Babilonia mira que-leas - todas-las-palabras las-éstas