Se-sacian de-la-abundancia de-tu-casa y-del-río de-tus-delicias les-das-a-beber
Isaías 12:3 - Gloss Spanish Y-sacarán-agua con-gozo de-manantiales-de la-salvación Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Sacaréis con gozo aguas de las fuentes de la salvación. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Con alegría ustedes beberán abundantemente de la fuente de la salvación! Biblia Católica (Latinoamericana) Y ustedes sacarán agua con alegría
de las vertientes de la salvación. La Biblia Textual 3a Edicion Sacaréis aguas con alegría Del manantial de la salvación. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sacaréis agua con gozo de las fuentes de salvación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Con gozo sacaréis aguas de las fuentes de la salvación. |
Se-sacian de-la-abundancia de-tu-casa y-del-río de-tus-delicias les-das-a-beber
Y-los-cantores Lo-mismo-que-los-danzantes-dirán Todas-mis-fuentes-están en-ti
Como-el-manzano entre-los-árboles del-bosque así es-mi-amado entre los-hijos a-su-sombra me-he-deleitado y-me-he-sentado y-su-fruto es-dulce a-mi-paladar
Abriré sobre-eriales ríos y-en-medio-de valles fuentes convertiré desierto en-estanque-de-agua y-tierra árida en-surtidores-de agua
No tendrán-hambre y-no tendrán-sed y-no-les-castigará calor ni-sol pues-el-que-los-compadece los-guiará y-junto-a-manantiales-de aguas los-conducirá
De-cierto-dos males hizo mi-pueblo a-mí dejaron manantial-de aguas vivas para-cavar para-ellos cisternas cisternas rotas que no-pueden-retener las-aguas
Y-será toda-alma-de animal que-pulula en todo-lugar-que entra allí ríos vivirá Y-será los-peces abundante mucho porque entran allí las-aguas las-estas y-se-hacen-sanas y-vivirá todo lo-que-entra allí el-río
En-el-día el-aquel habrá fuente abierta para-casa-de David y-habitantes-de Jerusalén para-pecado y-para-impureza
y-oró Ana y-dijo se-regocija mi-corazón en-YHVH se-alza mi-cuerno en-YHVH se-ensancha mi-boca contra-mis-enemigos pues me-he-alegrado con-tu-salvación