Y-envió --el-cuervo y-salió salir y-regresó hasta-secarse las-aguas de-sobre la-tierra
Génesis 8:8 - Gloss Spanish Y-envió --la-paloma de-con-él para-ver si-retrocedían las-aguas de-sobre faz-de el-terreno. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Envió también de sí una paloma, para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente También soltó una paloma para ver si el agua se había retirado y si la paloma podía encontrar suelo seco; Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Noé soltó a la paloma, para ver si las aguas se habían retirado de la superficie de la tierra. La Biblia Textual 3a Edicion Luego envió a la paloma, para ver si habían menguado las aguas de sobre la faz de la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Soltó después la paloma para ver si habían menguado ya las aguas de sobre la faz de la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Envió también de sí una paloma para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra; |
Y-envió --el-cuervo y-salió salir y-regresó hasta-secarse las-aguas de-sobre la-tierra
Y-no-encontró la-paloma lugar para-planta-de-su-pie y-volvió a-él a-el-arca porque-aguas sobre-faz-de toda-la-tierra y-alargó su-mano y-la-tomó y-trajo a-ella a-él a-el-arca
He-aquí-tú eres-hermosa amiga-mía he-aquí-tú eres-hermosa tus-ojos son-como-palomas
Paloma-mía en-las-grietas de-la-peña en-lo-secreto del-acantilado déjeme-ver --tu-semblante déjame-oír --tu-voz porque-tu-voz es-dulce y-tu-semblante es-precioso -