Y-esperó aún siete días además y-repitió enviar --la-paloma desde-el-arca
Esperó aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma fuera del arca.
Después de esperar otros siete días, Noé volvió a soltar la paloma;
Esperó siete días más y de nuevo soltó a la paloma fuera del arca.
Esperó ansiosamente° aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma desde el arca.
Esperó aún otros siete días, y soltó de nuevo la paloma fuera del arca.
Y esperó aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma fuera del arca.
Y-fue al-siete-de los-días y-aguas-de el-diluvio fueron sobre-la-tierra
Que a-días ahora siete yo haré-llover sobre-la-tierra cuarenta día y-cuarenta noche y-borraré --toda-criatura que hice de-sobre faz-de el-terreno.
Y-vino a-él la-paloma al-tiempo la-tarde y-mira hoja-de-olivo fresca en-su-pico y-conoció Noé que-retrocedieron las-aguas de-sobre la-tierra
Y-esperó aún siete días además y-envió --la-paloma y-no-repitió volver-a-él aún
Y-no-encontró la-paloma lugar para-planta-de-su-pie y-volvió a-él a-el-arca porque-aguas sobre-faz-de toda-la-tierra y-alargó su-mano y-la-tomó y-trajo a-ella a-él a-el-arca
Al-director-del-coro de-David salmo
También camino-de tus-juicios YHVH te-esperamos por-tu-nombre y-por-tu-recuerdo deseo-de-alma
y-esperaré para-YHVH el-que-esconde su-rostro de-casa-de Jacob y-confiaré-en-él