Y-ahora no-teman, yo sustentaré a-ustedes y-a-sus-niños y-reconfortó a-ellos y-habló a-su-corazón
Génesis 50:22 - Gloss Spanish Y-permaneció José en-Egipto, él y-casa-de su-padre; y-vivió José cien y-diez años Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y habitó José en Egipto, él y la casa de su padre; y vivió José ciento diez años. Biblia Nueva Traducción Viviente José y sus hermanos con sus familias siguieron viviendo en Egipto. José vivió hasta los ciento diez años de edad. Biblia Católica (Latinoamericana) José permaneció en Egipto junto con toda la familia de su padre. Murió a la edad de ciento diez años. La Biblia Textual 3a Edicion Habitó José en Egipto, él y la casa de su padre. Y vivió José ciento diez años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Habitó José en Egipto, él y la casa de su padre. Vivió José ciento diez años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habitó José en Egipto, él y la casa de su padre: y vivió José ciento diez años. |
Y-ahora no-teman, yo sustentaré a-ustedes y-a-sus-niños y-reconfortó a-ellos y-habló a-su-corazón
Y-vio José a-Efraím hijos-de tercera-generación también hijos-de Maquir hijo-de-Manasés fueron-nacidos sobre-rodillas-de José
Y-murió José hijo-de-cien y-diez años y-embalsamaron a-él y-fue-puesto en-el-ataúd en-Egipto.
Y-fueron todas-almas salientes-de lomo-de-Jacob: setenta almas, y-José estaba en-Egipto.
sucedió después-de las-cosas las-estas Y-murió Josué hijo-de-Nun siervo-de YHVH hijo-de-cien y-diez años