Génesis 50:19 - Gloss Spanish

Y-dijo a-ellos José: no-teman porque ¿acaso-en-lugar-de Dios yo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y les respondió José: No temáis; ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero José les respondió: —No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

José les respondió: 'No teman. ¿Acaso podría ponerme yo en lugar de Dios?'

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero José les dijo: No temáis, pues ¿acaso estoy yo en lugar de ’Elohim?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero José les dijo: 'No temáis. ¿Ocupo yo acaso el lugar de Dios?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les respondió José: No temáis: ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

Génesis 50:19 Referencias Cruzadas

Génesis 30:2

Y-ardió-ira-de Jacob contra-Raquel y-dijo ¿acaso Dios yo que-impidió de-ti fruto-de-vientre

Génesis 45:5

Y-ahora no-estén-tristes y-no-se-duela en-sus-ojos que-vendieron a-mí aquí pues para-salvar-la-vida me-envió Dios delante-de-ustedes

Génesis 50:18

Y-vinieron también-sus-hermanos y-cayeron ante-él y-dijeron: henos-aquí para-ti por-siervos

Génesis 50:20

Y-ustedes pensaron contra-mi mal, Dios lo-pensó para-bien a-fin-de hacer como-el-día el-éste para-hacer-vivir pueblo-mucho.

2 Reyes 5:7

y-sucedió al-leer el-rey-de-Israel --la-carta que-rasgó sus-vestiduras y-dijo ¿acaso-Dios Yo para-dar-muerte y-para-dar-vida pues-éste envía a-mí para-librar hombre ?-de-su-lepra ciertamente sólo-sepan-se-ruego y-vean que-busca-querella él para-mí

Deuteronomio 32:35

Para-mí venganza retribución a-tiempo resbalará se pues cerca día-de desastre-de-ellos apresura ruinas sobre-ellos