Génesis 49:8 - Gloss Spanish

Judá tu te-alabarán tus-hermanos tu-mano en-cuello-de tus-enemigos; se-inclinarán a-ti hijos-de tu-padre

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano en la cerviz de tus enemigos; Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Judá, tus hermanos te alabarán. Agarrarás a tus enemigos por el cuello. Todos tus parientes se inclinarán ante ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A ti, Judá, te alabarán tus hermanos, tu mano agarrará del cuello a tus enemigos, y tus hermanos se inclinarán ante ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

A ti Judá, te alabarán tus hermanos, Tu mano, en la cerviz de tus enemigos, Se postrarán ante ti los hijos de tu padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A ti, Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano pesará sobre la nuca de tus enemigos, los hijos de tu padre se postrarán ante ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Judá, te alabarán tus hermanos: Tu mano en la cerviz de tus enemigos: Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.

Génesis 49:8 Referencias Cruzadas

Génesis 27:29

Sirvan-a-ti pueblos y-se-inclinen y-se-inclinen a-ti naciones sé dueño para-tus-hermanos y-se-inclinen a-ti hijos-de de-tu-madre tus-maldicientes malditos y-tus-bendicientes benditos

Génesis 29:35

Y-concibió otra-vez y-dio-a-luz hijo y-dijo esta-vez alabaré a-YHVH por-eso llamó su-nombre Judá y-cesó-de dar-a-luz

Génesis 42:6

y-José él el-gobernador sobre-la-tierra él el-vendedor a-todo-pueblo-de la-tierra y-vinieron hermanos-de José y-se-inclinaron-a-él rostros a-tierra

Génesis 46:12

E-hijos-de Judá Er y-Onán y-Sela y-Fares y-Zara Y-murió Er y-Onán en-tierra-de Canaán, y-fueron hijos-de-Fares Hezrón y-Hamul

2 Samuel 22:41

y-mis-enemigos pones a-mí de-espalda los-que-me-odian también-yo-destruyo

2 Samuel 24:9

y-dio Joab --el-número-de el-censo-de-el-pueblo a-el-rey y-era Israel ocho cientos mil hombres-de-valor que-desenvainan espada y-hombres-de Judá cinco-cientos mil hombres

2 Samuel 5:3

y-vinieron todos-los-ancianos-de Israel a-el-rey a-Hebrón y-cortó con-ellos el-rey David pacto en-Hebrón delante-de YHVH y-ungieron a-David como-rey sobre-Israel -

1 Crónicas 28:4

Pero-eligió YHVH Dios-de Israel a-mí de-toda la-casa-de-mi-padre para-ser rey sobre-Israel para-siempre porque a-Judá escogió por-caudillo y-en-la-casa-de Judá la-casa-de mi-padre y-de-entre-los-hijos-de mi-padre de-mí se-agradó para-hacerme-rey sobre-todo-Israel

1 Crónicas 5:2

Porque Judá prevaleció sobre-sus-hermanos y-el-príncipe de-ellos pero-el-derecho-de-primogenitura fue-para-José -

2 Crónicas 14:8

Y-salió contra-ellos Zera el-etíope con-un-ejército-de mil millares y-carros Tres cientos y-vino hasta-Maresá

2 Crónicas 15:9

Después-reunió a-todo-Judá y-Benjamín y-a-los-extranjeros con-ellos de-Efraín y-de-Manasés y-de-Simeón porque-se-había-pasado a-él de-Israel muchos al-ver-ellos que-YHVH su-Dios con-él, -

2 Crónicas 17:2

Y-puso-ejército en-todas-las-ciudades-de Judá fortificadas y-puso gobernadores en-tierra-de Judá y-en-las-ciudades-de Efraín que había-capturado Asa su-padre

2 Crónicas 30:11

Sin-embargo-hombres De-Aser y-de-Manasés y-de-Zabulón se-humillaron y-vinieron a-Jerusalén

Salmos 76:1

Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Salmo de-Asaf cántico

Isaías 9:7

Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel

Ezequiel 21:29

Por-tanto así-dice Señor YHVH por-cuanto han-hecho-recordar sus-iniquidades al-manifestar sus-rebeliones para-revelar sus-pecados en-todas sus-acciones por-cuanto han-hecho-recordar con-la-mano serás-capturado -

Números 1:27

Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Judá, cuatro y-setenta mil y-seis cientos. -

Números 10:14

Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Judá de-primero por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Nahshon hijo-de-Aminadav.

Números 26:20

Y-fueron hijos-de-Judá por-sus-familias por-Sela familia-de el-selaíta por-Fares familia-de el-faresita por-Zera familia-de el-zeraíta

Números 26:22

Éstas familias-de Judá por-contados-de-ellos seis y-setenta mil y-cinco cientos -

Deuteronomio 33:7

Y-esto sobre-Judá y-dijo: escucha YHVH voz-de Judá y-a-su-pueblo lleva-le sus-manos defiende para-él y-ayuda contra-sus-adversarios serás -

Josué 10:24

y-sucedió al-sacarlos a-los-Reyes los-estos a-Josué y-llamó Josué a-todo-hombre-de Israel y-dijo a-los-capitanes-de hombres-de la-guerra que-vinieron con-él: acérquense pongan --sus-pies sobre-los-cuellos-de los-Reyes los-estos y-se-acercaron Y-pusieron --sus-pies sobre-sus-cuellos

Josué 15:20

ésta la-heredad-de la-tribu-de los-hijos-de-Judá por-sus-clanes

Jueces 20:18

y-se-levantaron y-subieron a-Bet-El y-consultaron a-Dios Y-dijeron los-hijos-de Israel ¿Quién ha-de-subir-de-nosotros en-el-principio para-el-combate con-los-hijos-de Benjamín, y-dijo YHVH Judá en-el-principio