Por-eso dejará-hombre --su-padre y-su-madre y-se-unirá en-su-mujer y-serán para-carne una
Génesis 41:26 - Gloss Spanish Siete vacas las-buenas siete años ellas y-siete las-espigas las-buenas siete años ellas sueño uno él Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo. Biblia Nueva Traducción Viviente Las siete vacas sanas y las siete espigas robustas representan siete años de prosperidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Las siete vacas hermosas, al igual que las siete espigas granadas, son siete años de abundancia. La Biblia Textual 3a Edicion Las siete vacas buenas son siete años, y las espigas buenas son siete años. El sueño es uno solo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años: el sueño es uno solo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo. |
Por-eso dejará-hombre --su-padre y-su-madre y-se-unirá en-su-mujer y-serán para-carne una
Y-he-aquí de-el-río subían siete vacas hermosas-de aspecto y-gruesas-de carne y-pacían en-el-cañaveral
Y-dijo José a-Faraón sueño-de Faraón uno él lo que Dios haciendo reveló a-Faraón
Y-siete las-vacas las-flacas y-las-feas las-que-subían tras-ellas siete años ellas y-siete espigas delgadas resecas-de el-viento-solano son siete años-de hambre
Y-durmió y-soñó ;-segunda y-he-aquí siete espigas crecían en-tallo uno gordas y-buenas
Y-así comerán a-él sus-lomos ceñidos sus-sandalias en-sus-pies y-su-cayado en-su-mano y-comerán a-él con-prisa Pascua él a-YHVH
Y-harás cincuenta corchetes-de oro y-sujetarás --las-cortinas cada-una a-su-otra con-los-corchetes y-será el-tabernáculo uno -
Así-como que-viste que de-la-montaña fue-cortada una-piedra que-no por-manos y-desmenuzó el-hierro el-bronce el-barro la-plata y-el-oro Dios grande mostró al-rey lo que tendrá-lugar después-de esto y-verdadero el-sueño y-fiel su-interpretación -