Y-devoraron las-vacas las-flacas y-las-feas a siete las-vacas las-primeras las-gordas
Y las vacas flacas y feas devoraban a las siete primeras vacas gordas;
Entonces esas vacas flacas y raquíticas se comieron a las siete vacas gordas,
Y las siete vacas flacas y feas se comieron a las siete vacas gordas.
Y las vacas flacas y malas devoraron a las siete primeras vacas gordas,
Las vacas feas y famélicas se comieron a las siete primeras vacas, a las gordas.
Y las vacas flacas y feas devoraban a las siete primeras vacas gruesas:
Y-no-tardó el-joven para-hacer la-cosa pues se-deleitaba en-hija-de-Jacob y-él distinguido de-toda casa-de su-padre
Y-he-aquí siete-vacas otras subiendo tras-ellas flacas y-feas-de aspecto mucho y-enjutas-de carne no-vi como-ellas en-toda-tierra-de Egipto tan-feas
Y-fueron a-su-interior y-no se-conocía que-fueron a-su-interior y-su-aspecto feo como al-principio y-desperté
Y-he-aquí siete vacas otras subían tras-ellas de-el-río feas-de aspecto y-enjustas-de carne y-se-pararon junto-a las-vacas en-orilla-de el-río