Yfue al-fin-de dos-años completos y-Faraón soñó y-he-aquí él-de-pie junto-a-el-río
Génesis 41:2 - Gloss Spanish Y-he-aquí de-el-río subían siete vacas hermosas-de aspecto y-gruesas-de carne y-pacían en-el-cañaveral Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y que del río subían siete vacas, hermosas a la vista, y muy gordas, y pacían en el prado. Biblia Nueva Traducción Viviente En su sueño, vio siete vacas gordas y sanas que salían del río y comenzaban a pastar entre los juncos. Biblia Católica (Latinoamericana) cuando vio que salían del río siete vacas hermosas y muy gordas, que se pusieron a pastar entre los juncos. La Biblia Textual 3a Edicion y del Nilo subían siete vacas gordas y de hermoso aspecto,° que apacentaban en el juncal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y que del río subían siete vacas hermosas a la vista y gordas, que se pusieron a pacer entre los juncos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y que del río subían siete vacas, hermosas a la vista, y muy gordas, y pacían en el prado; |
Yfue al-fin-de dos-años completos y-Faraón soñó y-he-aquí él-de-pie junto-a-el-río
Y-he-aquí de-el-río subiendo siete vacas gordas-de carne y-hermosas-de aspecto y-pacían en-el-cañaveral
Y-he-aquí siete vacas otras subían tras-ellas de-el-río feas-de aspecto y-enjustas-de carne y-se-pararon junto-a las-vacas en-orilla-de el-río
Y-hederán canales mermarán y-se-sacarán corrientes-de Egipto caña y-junco se-agostarán
Plantas sobre-Nilo en-boca-de Nilo y-toda sementera-de Nilo se-secará se-perderá y-ya-no-será