Y-vio jefe-de-los-panaderos que bien interpretó y-dijo a-:-José también-yo en-mi-sueño y-he-aquí tres cestas-de pan en-mi-cabeza
Génesis 40:17 - Gloss Spanish Y-en-la-cesta el-superior de-todos alimento-de Faraón obra-de panadero y-el-ave comía ellos de-la-cesta de-sobre mi-cabeza Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En el canastillo más alto había de toda clase de manjares de pastelería para Faraón; y las aves las comían del canastillo de sobre mi cabeza. Biblia Nueva Traducción Viviente En la canasta de arriba había todo tipo de pasteles para el faraón, pero llegaron las aves y se los comieron de la canasta que estaba sobre mi cabeza. Biblia Católica (Latinoamericana) En el canasto de arriba había toda clase de pasteles de los que come Faraón, pero los pájaros se lo comían del canasto que estaba sobre mi cabeza. La Biblia Textual 3a Edicion y en el canastillo más alto había de todos los manjares de Faraón, obra de panadero, y las aves se los comían del canastillo que estaba sobre mi cabeza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la canasta superior había toda suerte de manjares de pastelería para el Faraón. Pero las aves se los comían de la canasta que yo llevaba sobre mi cabeza'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en el canastillo más alto había de toda clase de pastelería para Faraón; y las aves las comían del canastillo de sobre mi cabeza. |
Y-vio jefe-de-los-panaderos que bien interpretó y-dijo a-:-José también-yo en-mi-sueño y-he-aquí tres cestas-de pan en-mi-cabeza
Y-de-Manasés se-pasaron a-David cuando-vino con-los-filisteos contra-Saúl a-la-batalla aunque-no les-ayudaron porque habido-consejo lo-despidieron los-príncipes-de los-filisteos diciendo: con-nuestras-cabezas se-pasará a-su-señor Saúl