Y-separó en-el-día el-aquel --los-machos-cabríos los-manchados y-los-moteados y todas-las-cabra las-manchadas y-las-moteadas todo que-blanco en-él y-todo-oscuro de-los-corderos y-entregó en-mano-de-sus-hijos
Génesis 30:36 - Gloss Spanish Y-puso camino-de tres días entre-él y-entre Jacob y-Jacob pastoreando --ovejas-de Labán las-restantes Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y puso tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán. Biblia Nueva Traducción Viviente quienes se los llevaron a una distancia de tres días de camino del lugar donde estaba Jacob. Mientras tanto, Jacob se quedó y cuidó del resto del rebaño de Labán. Biblia Católica (Latinoamericana) y los mandó lejos de Jacob, a una distancia de tres días. Y Jacob se quedó cuidando el resto del rebaño de Labán. La Biblia Textual 3a Edicion Además interpuso tres días de camino entre sí y Jacob. Y Jacob quedó apacentando el resto del rebaño de Labán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo que los llevaran a una distancia de tres días de camino de donde Jacob se hallaba, y Jacob se quedó apacentando el resto del ganado de Labán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y puso tres días de camino entre sí y Jacob: y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán. |
Y-separó en-el-día el-aquel --los-machos-cabríos los-manchados y-los-moteados y todas-las-cabra las-manchadas y-las-moteadas todo que-blanco en-él y-todo-oscuro de-los-corderos y-entregó en-mano-de-sus-hijos
Y-tomó-para-el Jacob sucursales álamo recién-cortada y-almendro ????? y-descortezó en-ellas mondaduras blancas mostrando lo-blanco que eran-las-ramas