Génesis 24:2 - Gloss Spanish

Y-dijo Abraham a-su-siervo antiguo-de :-su-casa el-gobernante en-todo-lo-que-para-él pon-ahora tu-mano bajo mi-muslo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y dijo Abraham a un criado suyo, el más viejo de su casa, que era el que gobernaba en todo lo que tenía: Pon ahora tu mano debajo de mi muslo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cierto día Abraham le dijo a su siervo más antiguo, el hombre que estaba a cargo de su casa: —Haz un juramento poniendo tu mano debajo de mi muslo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abrahán dijo a su servidor más antiguo, que era su mayordomo: 'Pon tu mano bajo mi muslo,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dijo Abraham a su siervo, el más antiguo de su casa, el cual gobernaba todo lo que tenía: Pon ahora tu mano bajo mi muslo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo Abrahán a su siervo, el más antiguo de su casa, el que administraba todos sus bienes: 'Pon tu mano bajo mi muslo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Abraham dijo a su siervo, el más viejo de su casa, que era el que gobernaba en todo lo que tenía: Pon ahora tu mano debajo de mi muslo,

Génesis 24:2 Referencias Cruzadas

Génesis 15:2

Y-dijo Abram Señor YHVH ¿qué-darás-a-mi si-yo ando sin-hijo e-hijo-de-herencia-de mi-casa este damasceno Eliezer

Génesis 24:34

Y-dijo: siervo-de Abraham yo

Génesis 24:37

Y-me-hizo-jurar mi-señor a-decir no-tomarás mujer para-mi-hijo de-hijas-de el-cananeo que yo habitante en-su-tierra

Génesis 44:1

Y-ordenó a-quien sobre-su-casa diciendo: llena --sacos-de los-hombres comida cuanta puedan llevar; y-pon plata-cada boca-de su-saco

Génesis 47:29

Y-llegaron días-de-Israel para-morir y-llamó a-su-hijo a-José y-dijo a-él: si-ahora hallé gracia en-tus-ojos pon-ahora tu-mano bajo mi-muslo y-harás conmigo merced y-fidelidad no-por-favor me-entierres en-Egipto

Génesis 47:31

Y-dijo jura a-mí y-juró a-él y-se-inclinó Israel sobre-cabeza-de la-cama -

2 Samuel 12:17

y-se-levantaron nos-de su-casa junto-a-él para-hacerlo de-la-tierra pero-no quiso y-no-¿Comió? con-ellos pan.

1 Reyes 16:9

Y-se-conjuró contra-él su-siervo Zimrí jefe-de la-mitad-de el-carro y-él en-Tirsá bebía borracho en-casa-de Asa que sobre-la-casa en-Tirsá

1 Crónicas 29:24

Y-todos-los-príncipes y-los-valientes y-también todos-los-hijos-de el-rey David dieron una-mano debajo-de Salomón el-rey

Rut 2:6

y-contestó el-criado que-estaba al-frente-de-los-segadores y-dijo: una-joven moabita ella que-ha-vuelto con-Noemí de-el-campo-de Moab,