La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Génesis 2:2 - Gloss Spanish

Y-terminó Dios en-el-día el-séptimo su-obra que hizo y-descansó en-el-día el-séptimo de-toda-su-obra que hizo.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando llegó el séptimo día, Dios ya había terminado su obra de creación, y descansó de toda su labor.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Séptimo día Dios tuvo terminado su trabajo, y descansó en ese día de todo lo que había hecho.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en el día séptimo ’Elohim acabó su labor que había hecho, y en el día séptimo cesó° de toda su labor que había hecho.°

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Para el día séptimo dejó Dios acabada la obra que había hecho. El día séptimo descansó de todo cuanto había hecho.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en el séptimo día acabó Dios su obra que había hecho, y descansó en el séptimo día de toda su obra que había hecho.

Ver Capítulo
Otras versiones



Génesis 2:2
11 Referencias Cruzadas  

Y-vio Dios --todo-que hizo y-mira-buena muy y-fue-tarde y-fue-mañana día sexto. -


Y-bendijo Dios --día el-séptimo y-santificó a-él porque en-él descansó de-toda-su-obra que-creó Dios para-hacer -


Seis días harás tus-obras Y-en-el-día el-séptimo descansarás para-que descanse tu-buey y-tu-asno y-se-reanime hijo-de-tu-sierva y-tu-extranjero


Seis días se-hará trabajo Y-en-el-día el-séptimo sábado-de reposo santo para-YHVH todo-el-que-haga trabajo en-día el-sábado morir morirá


Entre-mí y-entre hijos-de Israel señal él para-siempre pues-Seis días hizo YHVH --los-cielos y-la-tierra Y-en-el-día el-séptimo cesó y-descansó -


Si-retraes del-sábado tu-pie hacer tus-deseos en-día-de mi-santidad y-llamas al-sábado delicia para-santidad-de YHVH glorioso y-lo-veneras de-hacer tus-caminos de-hallar tu-deseo o-hablar palabra


Y-día el-séptimo reposo para-YHVH tu-Dios no harás ninguna-obra tú ni-tu-hijo-ni-tu-hija ni-tu-siervo-ni-tu-sierva ni-tu-buey ni-tu-asno ni-ninguna-bestia-tuya ni-tu-forastero que dentro-de-tus-puertas para-que descanse tu-siervo y-tu-sierva como-tú