Y-llegaron dos-de los-ángeles a-Sodoma por-la-tarde y-Lot estaba-sentado en-entrada-de-Sodoma y-vio-Lot y-se-levantó a-recibir-los e-inclinó rostro al-suelo
Génesis 19:10 - Gloss Spanish Y-alargaron los-hombres .-su-mano y-empujaron a-Lot con-ellos a-la-casa y-la-puerta cerraron Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces los varones alargaron la mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron la puerta. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero los dos ángeles extendieron la mano, metieron a Lot dentro de la casa y pusieron el cerrojo a la puerta. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero los dos hombres desde adentro extendieron sus brazos, tomaron a Lot, lo introdujeron en la casa y cerraron la puerta. La Biblia Textual 3a Edicion Pero aquellos varones extendieron sus manos y metieron a Lot junto a ellos en la casa y cerraron la puerta, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces los dos hombres alargaron su mano, metieron a Lot en casa, con ellos, y cerraron la puerta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces los varones alargaron la mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron la puerta. |
Y-llegaron dos-de los-ángeles a-Sodoma por-la-tarde y-Lot estaba-sentado en-entrada-de-Sodoma y-vio-Lot y-se-levantó a-recibir-los e-inclinó rostro al-suelo
Y-los-hombres que-puerta-de la-casa golpearon con-la-ceguera desde-pequeño hasta-grande y-desistieron de-buscar la-puerta