Génesis 15:19 - Gloss Spanish --el-Ceneo y-el-Cenezeo y el-Cadmoneo Más versionesBiblia Reina Valera 1960 la tierra de los ceneos, los cenezeos, los cadmoneos, Biblia Nueva Traducción Viviente la tierra que ahora ocupan los ceneos, los cenezeos, los cadmoneos, Biblia Católica (Latinoamericana) El país de los quenitas, de los ceniceos, y de los cadmoneos, La Biblia Textual 3a Edicion tierra del quenita, del cenezeo, del cadmoneo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el país de los quenitas, de los quenizeos, de los cadmoneos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los cineos, y los cenezeos, y los cadmoneos, |
Y-hallaste --su-corazón fiel delante-de-ti e-hiciste con-él, la-alianza para-dar --la-tierra-de el-cananeo el-heteo el-amorreo y-el-ferezeo, y-el-jebuseo. y-el-gergeseo para-darla a-su-simiente y-cumpliste --tus-palabras porque justo tú
Y-enviaré --la-avispa delante-de-ti y-expulsará --el-Hivita --el-cananeo --el-hitita de-delante-de-ti
y-he-dicho: haré-subir a-ustedes de-la-aflicción-de Egipto a-tierra-de el-cananeo, y-el-hitita, y-el-amorreo, y-el-ferezeo, y-el-Heveo, y-el-jebuseo; a-tierra fluyendo-de leche y-miel.
Y-he-descendido para-librarlo de-mano-de Egipto y-para-hacerlo-subir desde-la-tierra aquella a-tierra buena y-espaciosa a-tierra fluidora-de leche y-miel, a-el-lugar-de el-cananeo, y-el-hitita, y-el-amorreo, y-el-ferezeo, y-el-Heveo, y-el-jebuseo.
y-cruzaron --el-Jordán y-vinieron a-Jericó y-pelearon contra-ustedes los-ciudadanos-de-Jericó el-amorreo y-el-ferezeo, y-el-cananeo y-el-heteo y-el-gergeseo y-el-heveo y-el-jebuseo. y-puse a-ellos en-su-mano
y-dijo Saúl a-el-Ceneo márchense apártense bajen de-en-medio-de amalecita no-sea-que-te-destruya con-él y-tú obraste misericordia con-todos-los-hijos-de Israel en-subir de-Egipto y-se-apartó Ceneo de-en-medio-de Amalec