y-envió David mensajeros a-hombres-de Jabés-de Galaad y-dijo a-ellos: benditos ustedes por-YHVH que han-hecho a-misericordia la-esta con-su-señor con-Saúl y-sepultaron a-él
Génesis 14:18 - Gloss Spanish Y-Melquisedec rey-de Salem sacó pan y-vino y-él sacerdote para-Dios Altísimo Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino; Biblia Nueva Traducción Viviente Y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino a Abram. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Melquisedec, rey de Salem, trajo pan y vino, pues era sacerdote del 'Dios Altísimo'. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Melquisedec,° Rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo,° sacó pan y vino, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Melquisedec, rey de Salem, le ofreció pan y vino, pues era sacerdote del Dios Altísimo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Melquisedec, Rey de Salem, el cual era sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino, |
y-envió David mensajeros a-hombres-de Jabés-de Galaad y-dijo a-ellos: benditos ustedes por-YHVH que han-hecho a-misericordia la-esta con-su-señor con-Saúl y-sepultaron a-él
Y-vino que-alegra el-corazón-del-hombre para-hacer-brillar el-rostro con-el-aceite y-pan que-el-corazón-del-hombre fortalece
Ha-jurado YHVH y-no se-arrepentirá tú-eres-sacerdote para-siempre según-el-orden de-Melquisedec
Ofrece-sacrificio a-Dios de-acción-de-gracias y-cumple al-altísimo tus-votos
Ten-piedad-de-mí oh-Dios Ten-piedad-de-mí pues en-ti se-ha-refugiado mi-alma y-en-la-sombra-de-tus-alas me-refugiaré hasta que-pase la-destrucción
Pero-al-fin-de los-días yo Nabucodonosor mis-ojos a-los-cielos alcé y-mi-razón a-mi volvió entonces-al-altísimo entonces-al-altísimo bendije y-al-que-vive eternamente honré y-glorifique quien cuyo-dominio dominio eterno y-su-reino con-Generación y-generación
Con-qué me-presentaré YHVH adoraré al-Dios altísimo me-presentaré? con-holocaustos con-becerros hijos-de un-año
Así presentarán también-ustedes ofrenda-de YHVH de-todos sus-diezmos que toman de hijos-de Israel y-darán de-él --ofrenda-de YHVH a-Aarón el-sacerdote
Dicho-de oidor palabras-de-Dios y-conocedor ciencia-de Altísimo visión-de Todopoderoso vio postrado y-abierto-de ojos
y-dijo-él bendita Tú de-YHVH hija-mía hiciste-bien tu-acto-de-piedad el-último mas-que-el-primero no-ir tras los-jóvenes ni-pobre y-ni-rico