Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición
Génesis 14:16 - Gloss Spanish Y-recobró - toda-la-riqueza y-también a-Lot su-hermano y-su-riqueza devolvió y-también --las-mujeres y-.la-gente Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y recobró todos los bienes, y también a Lot su pariente y sus bienes, y a las mujeres y demás gente. Biblia Nueva Traducción Viviente Abram recuperó todos los bienes que habían sido tomados, y trajo de regreso a su sobrino Lot junto con sus pertenencias, las mujeres y los demás cautivos. Biblia Católica (Latinoamericana) Recuperó el botín, y también a su sobrino Lot con sus pertenencias, a las mujeres y al resto de la gente. La Biblia Textual 3a Edicion Y recuperó todos los bienes, y también a su pariente Lot y sus bienes, así como a las mujeres y al pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Recuperó todos los bienes, y también a Lot, su hermano, con su hacienda, sus mujeres y su gente. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y recobró todos los bienes, y también a Lot su hermano y sus bienes, y también a las mujeres y a la gente. |
Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición
Y-oyó Abram que estaba-prisionero su-hermano y-convocó --sus-servidores nacidos-de su-casa ocho diez y-tres cientos y-persiguió hasta-Dan
Y-subió José a-enterrar a-su-padre y-subieron con-él todos-siervos-de Faraón ancianos-de su-casa y-todos ancianos-de tierra-de-Egipto.
¿Quién despertó del-este rectitud le-llamó a-su-pie entrega delante-de-él gentiles y-reyes somete hace como-el-polvo su-espada como-paja aventada su-arco
y-consulto David a-YHVH diciendo debo-perseguir tras la-horda-la-esta la-alcanzare y-dijo a-él persigue pues-alcanzar alcanzaras y-librar librarás