Génesis 12:8 - Gloss Spanish

Y-continuó de-allí al-monte al-oriente a-Bet-El y-plantó su-tienda Bet-El al-oeste y-Hai al-este y-edificó-allí altar a-YHVH e-invocó en-nombre-de YHVH

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Luego se pasó de allí a un monte al oriente de Bet-el, y plantó su tienda, teniendo a Bet-el al occidente y Hai al oriente; y edificó allí altar a Jehová, e invocó el nombre de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después Abram viajó hacia el sur y estableció el campamento en la zona montañosa, situada entre Betel al occidente, y Hai al oriente. Allí edificó otro altar y lo dedicó al Señor, y adoró al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Desde allí pasó a la montaña, al oriente de Betel, y plantó su tienda de campaña, teniendo Betel al oeste y Aí al oriente. También aquí edificó un altar a Yavé e invocó su Nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y de allí se desplazó hacia la montaña, al oriente de Bet-’El, y plantó su tienda, teniendo Bet-’El al occidente y Hai al oriente. Luego edificó allí un altar a YHVH e invocó el nombre de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De allí pasó al monte que está al oriente de Betel, y desplegó su tienda, teniendo a Betel a occidente y a Ai al oriente. Edificó allí un altar a Yahveh e invocó el nombre de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se pasó de allí a una montaña al oriente de Betel, y tendió su tienda, teniendo a Betel al occidente y Hai al oriente; y edificó allí un altar a Jehová e invocó el nombre de Jehová.

Génesis 12:8 Referencias Cruzadas

Génesis 13:18

Y-quitó-la-tienda Abram y-fue y-se-estableció en-el-encinar-de Mamre que en-Hebrón y-edificó-allí altar .a-YHVH -

Génesis 13:3

Y-marchó para-su-viaje del-Neguev y-hasta-El-Bet hasta-el-lugar donde-estuvo allí su-tienda su-tienda al-principio entre El-Bet y .la-Hai

Génesis 13:4

Al-lugar el-altar que-hizo allí en-el-principio e-invocó allí Abram en-nombre-de YHVH

Génesis 21:33

Y-plantó un-tamarisco en-Beerseba e-invocó-allí en-nombre-de YHVH Dios eterno

Génesis 22:9

Y-llegaron a-el-lugar que dijo-a-él el-Dios y-edificó allí Abraham --el-altar y-arregló --las-maderas y-ató a-Isaac su-hijo y-puso a-él sobre-el-altar encima de-la-maderas

Génesis 26:25

Y-edificó allí altar e-invocó en-nombre-de YHVH y-plantó-allí su-tienda y-excavaron-allí siervos-de-Isaac pozo

Génesis 28:19

Y-llamó --nombre-de-el-lugar el-aquel El-Bet aunque Luz nombre-de-la-ciudad al-principio

Génesis 31:25

Y-alcanzó Labán --Jacob y-Jacob plantó --su-tienda en-el-monte y-Labán acampó con-sus-hermanos en-monte-de el-Gilead

Génesis 33:20

Y-levantó-allí altar y-llamó-a-él El Elohe Israel -

Génesis 35:3

Y-levantémonos y-subamos Bet-El y-haré-allí altar a-Dios el-que-responde a-mí en-día-de mi-angustia y-fue conmigo en-el-camino que anduve

Génesis 35:7

y-edificó allí altar y-llamó al-lugar El El-Bet pues allí se-revelaron a-él el-Dios en-su-huir de-faz-de su-hermano

Génesis 4:26

Y-a-Set él-también fue-nacido-hijo y-llamó --su-nombre Enós; entonces empezó a-llamar en-nombre-de YHVH -

Génesis 8:20

Y-edificó Noé altar a-YHVH y-tomó de-toda la-bestia la-limpia y-de-todo el-ave el-limpio y-sacrificó holocausto en-el-altar

Nehemías 11:31

Y-los-hijos-de Benjamín, desde-Geba Micmás y-Ajá en-Bet-El y-sus-aldeas

Salmos 116:4

Pero-en-el-nombre-de-YHVH invocaba-diciendo te-ruego YHVH libra mi-alma

Éxodo 17:15

Y-construyó Moisés altar y-llamó su-nombre YHVH Nisi

Isaías 10:28

Viene a-Ajat pasó por-Migrón en-Micmás recuenta sus-enseres

Josué 18:22

y-Bet-Araba y-Zemaraim y-Bet-El

Josué 22:10

Y-llegaron a-los-limites-de el-Jordán que en-el-país-de Canaán y-construyeron los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, y-la-mitad-de la-tribu-de Manasés allí un-altar junto-a-el-Jordán altar grandioso de-aspecto

Josué 7:2

Y-envió Josué hombres desde-Jericó a-hay que junto-a-Bet-Avén al-este de-Bet-El y-hablo a-ellos diciendo: suban y-espíen --el-país y-subieron los-hombres y-espiaron --el-Hay

Josué 8:12

y-cogió como-cinco miles hombres y-puso a-ellos emboscada entre el-Bet y-entre el-Hay al-oeste de-la-ciudad

Josué 8:17

y-no-quedó hombre en-el-Hay el-y-Bet que no-salieron tras Israel y-dejaron --la-ciudad abierta y-persiguieron tras Israel -

Josué 8:3

y-se-levantó Josué y-todo-el-pueblo-de la-guerra para-subir a-el-Hay y-eligió Josué treinta mil hombres héroes-de el-ejercito y-los-envió de-noche

Josué 8:30

entonces construyo Josué un-altar a-YHVH Dios-de Israel en-monte Ebal

Josué 8:9

y-los-envió Josué Y-fueron a-el-lugar-de-emboscada y-se-quedaron entre el-Bet y-entre hay al-oeste de-Hay y-durmió Josué por-la-noche la-aquella en-medio-de el-pueblo

Jueces 6:24

y-construyo allí Gedeón altar para-YHVH y-llamó-a-le YHVH Salom hasta el-día el-este aun-el en-Ofrá-de el-abiezerita -

1 Samuel 30:27

y-para-los-que en-Bet-El y-para-los-que en-Ramot-Neguev y-para-los-que en-Jatir