Éxodo 6:16 - Gloss Spanish Y-estos nombres-de hijos-de-Leví por-sus-linajes Gersón y-Coat y-Merarí y-años-de vidas-de Leví siete y-treinta y-cien año Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Estos son los nombres de los hijos de Leví por sus linajes: Gersón, Coat y Merari. Y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años. Biblia Nueva Traducción Viviente Estos son los descendientes de Leví, tal como aparecen en los registros de familia. Los hijos de Leví fueron Gersón, Coat y Merari. (Leví vivió hasta los ciento treinta y siete años). Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merari. Leví vivió ciento treinta y siete años. La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los nombres de los hijos de Leví por sus linajes: Gersón, Coat y Merari, y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los nombres de los hijos de Leví, por sus generaciones: Guersón, Queat y Merarí. Leví vivió ciento treinta y siete años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estos son los nombres de los hijos de Leví por sus linajes: Gersón, y Coat, y Merari: Y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años. |
Y-vivió Jacob en-la-tierra-de Egipto siete diez año; y-fue días-de-Jacob años-de sus-vidas siete años y-cuarenta y-cien año
Y-murió José hijo-de-cien y-diez años y-embalsamaron a-él y-fue-puesto en-el-ataúd en-Egipto.
Y-los-repartió David por-clases - conforme-a-hijos-de Leví a Coat y-Merarí -
Éstos-son los-que puso-a-cargo David de-las-cosas-de-el-canto-de la-casa-de YHVH después-que-tuvo-reposo el-arca
Entonces-se-levantaron los-levitas Máhat hijo-de-Amasay Y-Joel hijo-de-Azarías de-los-hijos-de Coat Y-de-los-hijos-de Merarí Cis hijo-de-Abdí Y-Azarías hijo-de-Jehalelel Y-de-Gesón Joá hijo-de-Zimá y-Edén hijo-de-Joa
E-hijos-de Coat Amram e-Izhar y-Hebrón y-Uziel. y-años-de vidas-de Coat tres y-treinta y-cien año
Y-tomó Amram a-Jocabed su-tía para-él por-mujer y-dio-a-luz para-él a-Aharón y-a-Moisés y-años-de vidas-de Amram siete y-treinta y-cien año
Y-se-rebeló Coré hijo-de-Izhar hijo-de-Coat hijo-de-Leví y-Datan y-Abiram hijos-de Eliab y-On hijo-de-Pélet hijos-de Rubén,
Y-éstos contados-de el-levita por-sus-familias por-Gersón familia-de el-gersonita por-Coat familia-de el-coatita por-Merari familia-de el-merarita
Y-estos los-nombres-de los-hijos-de-Gersón por-familias-de-ellos: Libni y-Simeí.
Y-los-hijos Merari por-familias-de-ellos: Mahli y-Mushi, Estos ellos las-familias-de Levi. por-casa-de sus-padres.
De-Gersón familia-de el-libnita y-la-familia-de el-shimita, estos ellos las-familias-de el-gersonita.
Y-salió la-suerte para-familias-de el-coatita, y-fue los-hijos-de Aarón el-sacerdote de-los-levitas de-la-tribu-de Judá y-de-la-tribu-de Simeón y-de-la-tribu-de Benjamín, por-sorteo ciudades tres diez -
y-para-los-hijos-de Gersón de-las-familias la-tribu-de-Isacar, y-de-la-tribu-de-Aser, y-de-la-tribu-de Neftalí y-de-la-mitad-de la-tribu-de Manasés, en-Basán por-el-sorteo ciudades Tres diez -