Moisés y-Aarón entre-sus-sacerdotes y-Samuel entre-los-que-invocan su-nombre los-que-invocan a-YHVH Y-él, les-respondía
Éxodo 40:23 - Gloss Spanish Y-colocó sobre-él juego-de pan ante YHVH como mandó YHVH a-Moisés - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y sobre ella puso por orden los panes delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente y acomodó sobre la mesa el pan de la Presencia delante del Señor, tal como el Señor le había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) Dispuso sobre ella las filas de los panes de la Presencia delante de Yavé, como él había ordenado a Moisés. La Biblia Textual 3a Edicion y colocó en orden sobre ella el arreglo de los panes delante de YHVH, tal como YHVH había ordenado a Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y colocó sobre ella los panes delante de Yahveh, como Yahveh había ordenado a Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y sobre ella puso por orden los panes delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés. |
Moisés y-Aarón entre-sus-sacerdotes y-Samuel entre-los-que-invocan su-nombre los-que-invocan a-YHVH Y-él, les-respondía
Y-puso --el-candelabro en-tienda-de reunión. frente-a la-mesa en lado-de el-tabernáculo al-sur
Y-meterás --la-mesa y-arreglarás --su-material y-meterás --el-candelabro y-prepararás --sus-lámparas
Y-tomarás harina y-hornearás a-ella dos y-diez tortas, dos décimas será la-torta la-una.
Y-pondrás a-(ellas) dos hileras seis en-la-hilera sobre la-mesa pura delante-de YHVH.