Éxodo 39:39 - Gloss Spanish - altar-de el-bronce y-rejilla-de el-bronce que-para-él --sus-varas y-todos-sus-utensilios --la-fuente y-su-soporte Más versionesBiblia Reina Valera 1960 el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su base; Biblia Nueva Traducción Viviente el altar de bronce, la rejilla de bronce, las varas para transportarlo y sus utensilios; el lavamanos con su base; Biblia Católica (Latinoamericana) el altar de bronce con su enrejado, sus varas y sus utensilios, la pileta con su base;' La Biblia Textual 3a Edicion el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su basa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el altar de bronce y su enrejado de bronce, sus varales y todos sus utensilios, la pila y su soporte; Biblia Reina Valera Gómez (2023) el altar de bronce, con su enrejado de bronce, sus varas, y todos sus vasos; y la fuente, y su base; |
En-el-día el-aquel consagró el-rey --el-interior-de tío que ante el-templo-de-YHVH pues-hizo allí --el-holocausto y-la-oblación y la-grosuras-de los-sacrificios-pacíficos ciertamente-altar-de el-bronce que ante YHVH pequeño para-contener --el-holocausto y-la-oblación y las-grosuras-de los-sacrificios-pacíficos
Y-harás --el-altar maderas-de acacias cinco codos largo Y-cinco codos ancho cuadrado será el-altar y-tres codos su-altura
Y-harás para-él enrejado obra-de rejilla-de bronce Y-harás en-la-rejilla cuatro anillos-de bronce en cuatro sus-esquinas
Y-harás fuente-de bronce y-su-base bronce para-lavar Y-pondrás a-él entre-tienda-de reunión. y-entre el-altar y-pondrás allí agua
E-hizo de-ella --bases-de puerta-de tienda-de reunión. y altar-de el-bronce y-rejilla-de el-bronce que-para-él y todo-utensilio-de el-altar
Y altar-de el-oro y aceite-de la-unción y incienso-de los-aromas y cortina-de puerta-de la-tienda
- Cortinas-de el-atrio --sus-postes y-sus-bases y-la-cortina para-entrada-de el-atrio --sus-cuerdas y-sus-estacas y todos-utensilios-de servicio-de el-tabernáculo para-tienda-de reunión.