Y-harás plancha-de oro puro y-grabarás sobre-él grabados-de sello santo a-YHVH
Éxodo 39:27 - Gloss Spanish E-hicieron --las-túnicas lino obra-de tejedor para-Aarón y-para-sus-hijos Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Igualmente hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos. Biblia Nueva Traducción Viviente Confeccionaron túnicas de tela de lino fino para Aarón y sus hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Tejieron también las túnicas de lino fino para Aarón y sus hijos; la tiara de lino fino, los adornos de las mitras de lino fino' La Biblia Textual 3a Edicion Igualmente, hicieron las túnicas de lino fino, obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También confeccionaron las túnicas para Aarón y sus hijos, tejidas en lino fino, obra de tejedor, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Igualmente hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos; |
Y-harás plancha-de oro puro y-grabarás sobre-él grabados-de sello santo a-YHVH
Campana y-granada campana y-granada en-orillas-de el-manto alrededor para-ministrar como mandó YHVH a-Moisés -
Y la-mitra lino y-adornos-de las-tiaras lino y-prendas-de el-interior lino torcido
Deleitar me-deleito en-YHVH se-regocija mi-alma en-mi-Dios pues me-vistió-de ropas-de-salvación vestidura-de rectitud me-atavió como-el-novio se-pone-cual-sacerdote un-turbante y-como-novia se-adorna-con sus-joyas
Y-será-que cuando-entren por-puertas-de el-atrio el-interior vestidos-de linos vestirán y-no-pondrá sobre-ellos lana en-su-servicio en-entradas-de el-atrio el-interior y-en-el-templo
Turbantes-de linos habrá en-cabeza-de-ellos y-calzones-de linos habrá alrededor-de-sus-cinturas no se-pondrán por-el-sudor
No se-cocerá levadura porción-de-ellos di ella de-mis-ofrendas-encendidas santo-de santos ella como-ofrenda-del-pecado y-como-ofrenda-de-culpa
Y-trajo Moisés a-hijos-de Aarón y-les-vistió túnicas y-ciño a-ellos cinto y-puso a-ellos tiaras como mandó YHVH a-Moisés