Y-harás para-él reborde-de palmo alrededor y-harás moldura-de-oro en-su-reborde alrededor
Éxodo 37:14 - Gloss Spanish Junto-a el-reborde estaban los-anillos sujetadores para-las-varas para-llevar --la-mesa Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Debajo de la moldura estaban los anillos, por los cuales se metían las varas para llevar la mesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Los anillos fueron fijados cerca del reborde para sostener las varas que se usaban para transportar la mesa. Biblia Católica (Latinoamericana) Los anillos estaban debajo de la cornisa para meter las varas por ellos a fin de que pudiera transportarse la mesa. La Biblia Textual 3a Edicion Las argollas estaban junto al reborde, como sujetadoras de las varas para transportar la mesa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Las anillas estaban junto al reborde y en ellas se introducían los varales para transportar la mesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Delante de la moldura estaban los anillos, por los cuales se metiesen las varas para llevar la mesa. |
Y-harás para-él reborde-de palmo alrededor y-harás moldura-de-oro en-su-reborde alrededor
cDebajo-de el-reborde estarán los-anillos para-sujetadores a-varas para-llevar --la-mesa
Y-fundió para-él cuatro anillos-de oro y-puso --los-anillos en cuatro las-esquinas que a-cuatro-de sus-patas
E-hizo --las-varas maderas-de acacias y-recubrió a-ellos oro para-llevar --la-mesa