Éxodo 28:42 - Gloss Spanish Y-haz para-ellos calzones-de-lino para-cubrir cuerpo-de desnudo de-cintura y-hasta-muslos serán Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; serán desde los lomos hasta los muslos. Biblia Nueva Traducción Viviente Hazles también ropa interior de lino que usen directamente sobre la piel, y les cubra desde la cadera hasta los muslos. Biblia Católica (Latinoamericana) Les harás calzoncillos de lino, con los que cubrirán la desnudez de su carne desde la cintura hasta las rodillas. La Biblia Textual 3a Edicion Les harás también unos zaragüelles de lino para cubrir la carne desnuda. Serán desde la cintura hasta los muslos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hazles calzones de lino que lleguen desde los riñones hasta los muslos, para cubrir su desnudez. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; serán desde los lomos hasta los muslos. |
Y la-mitra lino y-adornos-de las-tiaras lino y-prendas-de el-interior lino torcido
Y-será-que cuando-entren por-puertas-de el-atrio el-interior vestidos-de linos vestirán y-no-pondrá sobre-ellos lana en-su-servicio en-entradas-de el-atrio el-interior y-en-el-templo
Turbantes-de linos habrá en-cabeza-de-ellos y-calzones-de linos habrá alrededor-de-sus-cinturas no se-pondrán por-el-sudor
Túnica-de-lino santo se-vestirá y-ropas-interiores-de-lino estarán esto-su-carne y-con-cinto-de lino atará y-con-mitra-de lino se-cubrirá vestiduras-de-santidad estas y-se-lavará con-aguas --su-carne antes-de-vestir-las
No se-cocerá levadura porción-de-ellos di ella de-mis-ofrendas-encendidas santo-de santos ella como-ofrenda-del-pecado y-como-ofrenda-de-culpa
Y-se-vestirá el-sacerdote su-vestido lino y-ropa-interior-de-lino se-vestirá en-su-cuerpo y-quitará --la-ceniza que consumió el-fuego --el-holocausto sobre-el-altar y-lo-pondrá junto-a el-altar