La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Éxodo 26:36 - Gloss Spanish

Y-harás cortina para-puerta-de la-tienda azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido trabajo-de recamador

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Harás para la puerta del tabernáculo una cortina de azul, púrpura, carmesí y lino torcido, obra de recamador.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Confecciona otra cortina para la entrada de la carpa sagrada. Elabórala con lino de tejido fino y bórdala con diseños refinados, usando hilo azul, púrpura y escarlata.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Harás una cortina para la entrada de la Morada. Será de lino fino color jacinto, y púrpura, de grana dos veces teñida, con labores de tapicería.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Para la entrada de la Tienda harás una cortina de azul, púrpura, carmesí, y lino torcido, obra de recamador.

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Harás para la entrada de la tienda un cortinaje de púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino torzal, obra de bordador.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y harás a la puerta del tabernáculo una cortina de azul, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, obra de bordador.

Ver Capítulo
Otras versiones



Éxodo 26:36
19 Referencias Cruzadas  

pues no he-morado en-casa desde-día de-mi-hacer-subir a-los-hijos-de Israel de-Egipto y-hasta el-día el-éste y-he-estado yendo en-tienda y-en-tabernáculo


Abandonó la-morada de-silo la-tienda en-que-había-morado entre-los-hombres


Y-harás cortina azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido obra-de experto hará a-ella querubín


Y-para-entrada-de el-atrio cortina veinte codo azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido obra-de recamador sus-postes cuatro y-sus-bases cuatro


Y-harás pectoral-de juicio obra-de experto como-obra-de efod lo-harás oro azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido harás a-él


Y-tejerás la-túnica lino Y-harás mitra lino y-cinto harás obra-de bordador


--El-tabernáculo --su-tienda y-su-cubierta --sus-corchetes y-sus-tableros --sus-barras --sus-postes y-sus-bases


Y-altar-de el-incienso y-sus-varas y aceite-de la-unción y incienso-de los-aromas y-cortina-de la-puerta a-entrada-de el-tabernáculo


E-hizo cortina para-entrada-de la-tienda azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido obra-de recamador


Y-cortina-de entrada-de el-atrio obra-de recamador azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido y-veinte codo largo y-alto en-ancho cinco codos tal-como cortinas-de el-atrio


Y-el-cinto lino torcido y-Azul y-Púrpura y-carmesí hilado obra-de recamador como mandó YHVH a-Moisés -


Y-llevaron --el-tabernáculo a-Moisés --la-tienda y-todos-sus-utensilios sus-corchetes sus-tablas sus-barras sus-barras Y-sus-postes y-sus-bases


Y-pondrás --altar-de el-oro de-incienso frente-a arca-de el-Testimonio Y-pondrás --cortina-de la-puerta para-el-tabernáculo.


Y-te-vestí de-bordado y-te-calcé-sandalias-de cuero y-te-vestí con-lino-fino y-te-cubrí-con seda


Y-la-observancia-de los-hijos-de-Gersón en-tienda-de reunión el-tabernáculo y-la-tienda, su-cubierta y-velo-de la-puerta-de tienda-de reunión.


Y-en-el-día levantar --el-tabernáculo cubría la-nube --el-tabernáculo de-la-tienda-de el-Testimonio, y-en-la-tarde había sobre-el-tabernáculo como-apariencia-de-fuego hasta-mañana.