y-eran-largos los-varales y-se-veían extremos-de los-varales desde-el-santo hasta-delante-de El-Debir y-no se-veían hacia-afuera y-están allí hasta el-día el-éste
Éxodo 25:13 - Gloss Spanish Y-harán varas-de maderas-de acacias Y-recubrirás a-ellos oro Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Harás unas varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro. Biblia Nueva Traducción Viviente Haz también varas con madera de acacia y recúbrelas de oro. Biblia Católica (Latinoamericana) Harás también unas varas de madera de acacia y las cubrirás igualmente con oro. La Biblia Textual 3a Edicion También harás unas varas de madera de acacia y las recubrirás de oro, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Harás varales de madera de acacia, los recubrirás de oro Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y harás unas varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro. |
y-eran-largos los-varales y-se-veían extremos-de los-varales desde-el-santo hasta-delante-de El-Debir y-no se-veían hacia-afuera y-están allí hasta el-día el-éste
Y-llevaron los-hijos-de-los-levitas - el-arca-de Dios conforme ordenó Moisés según-palabra-de YHVH en-sus-hombros con-las-varillas sobre-ellos -
y-fundirás para-él cuatro anillos-de oro y-sujetarás en cuatro esquinas-suyas y-dos anillas en-su-lado el-uno y-dos anillas en-su-lado el-otro
Y-meterás --las-varas en-las-anillas en lados-de el-arca para-llevar --el-arca con-ellos
Y-harás --las-varas maderas-de acacias Y-recubrirás a-ellas oro y-será-transportada-con-ellas --la-mesa
Y-harás varas para-el-altar varas-de maderas-de acacias Y-recubrirás a-ellos bronce
Y-tomó y-puso --el-Testimonio en-el-arca y-puso --las-varas en-el-arca y-puso --el-propiciatorio sobre-el-arca encima
Y-sobre el-altar-de el-oro extenderán vestidura-de azul y-cubrirán a-él con-cubierta-de cuero-de tejón, y-colocarán --sus-barras.
Y-darán sobre-él --todos-sus-enseres los-cuales ministrarán sobre-él con-ellos --las-sartenes --los-tenedores y---las-palas y---las-cuencas todos los-utensilios-de el-altar, y-extenderán sobre-él cubierta-de cuero-de tejón y-colocarán sus-barras.
Y-darán sobre-él cubierta-de cuero-de tejón y-extenderán vestidura-completa-de azul desde-arriba y-colocarán sus-barras.
Y-extenderán sobre-ellos vestidura-de gusano escarlata y-cubrirán a-él con-cubierta-de cuero-de tejón, y-colocarán --sus-barras.