Éxodo 24:12 - Gloss Spanish

Y-dijo YHVH a-Moisés sube a-mí a-la-montaña y-está-allí y-daré a-ti --tablas-de la-piedra y-la-ley y-el-mandamiento que escribí para-instruir-les

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Jehová dijo a Moisés: Sube a mí al monte, y espera allá, y te daré tablas de piedra, y la ley, y mandamientos que he escrito para enseñarles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el Señor le dijo a Moisés: «Sube al monte para encontrarte conmigo. Espera allí, y te daré las tablas de piedra en las que he escrito las instrucciones y los mandatos para que puedas enseñar al pueblo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé dijo a Moisés: 'Sube a lo más alto del cerro y detente allí. Yo te daré unas tablas de piedra con la enseñanza y los mandamientos que tengo escritos en ellas, a fin de que los enseñes al pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y YHVH dijo a Moisés: Sube al monte, ante mi presencia, y permanece allí, y te daré las tablas de piedra con la Ley y el mandamiento que he escrito para instruirles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh dijo a Moisés: 'Sube hasta mí, a la montaña, y quédate allí; yo te daré las tablas de piedra, la ley y los mandamientos que he escrito para instruirles'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová dijo a Moisés: Sube a mí al monte, y espera allá, y te daré tablas de piedra, y la ley, y mandamientos que he escrito para enseñarlos.

Éxodo 24:12 Referencias Cruzadas

1 Reyes 19:11

dijo sal y-permanecerás-en-pie en-el-monte ante YHVH y-he-aquí-que YHVH pasaba viento grande y-fuerte y-descuajada montañas y-quebraba piedras ante YHVH no en-el-viento YHVH y-tras el-viento terremoto no en-el-terremoto YHVH

Esdras 7:10

Porque Esdras había-dispuesto su-corazón para-inquirir --la-ley-de YHVH y-para-hacer y-enseñar en-Israel estatuto y-ordenanza -

Nehemías 9:13

Y-sobre (el)-monte-de-Sinaí descendiste y-hablaste con-ellos desde-el-cielo y-diste a-ellos ordenanzas rectas y-leyes verdaderas estatutos y-mandamientos buenos

Nehemías 9:14

Y-el-sábado tuyo-santo notificaste a-ellos y-mandamientos y-estatutos y-ley mandaste a-ellos por-mano-de Moisés tu-siervo

Salmos 19:12

Además-tu-siervo es-amonestado por-ellos en-guardarlos hay-recompensa grande

Éxodo 19:3

Y-Moisés subió a-el-Dios y-llamó a-él YHVH desde-la-montaña diciendo: así dirás a-casa-de Jacob y-anunciarás a-hijos-de Israel

Éxodo 24:15

Y-subió Moisés a-la-montaña y-cubrió la-nube --la-montaña

Éxodo 24:18

Y-entró Moisés dentro-de la-nube y-subió a-el-monte y-estuvo Moisés en-el-monte cuarenta días y-cuarenta noches -

Éxodo 24:2

Y-se-acercará Moisés sólo a-YHVH y-ellos no se-acercarán y-el-pueblo no subirán con-él,

Éxodo 31:18

Y-dio --Moisés cuando-su-terminar de-hablar a-él en-monte Sinaí dos tablas-de el-Testimonio tablas-de piedra escritas por-dedo-de Dios

Éxodo 32:1

Y-vio el-pueblo que-tardaba Moisés a-descender de-el-monte y-se-reunió el-pueblo en-torno-Aarón y-dijeron a-él ven Haz-para-nosotros dioses que vayan ante-nosotros pues-éste Moisés el-hombre que nos-trajo de-tierra-de Egipto no sabemos qué-fue a-él

Éxodo 34:1

Y-dijo YHVH a-Moisés talla-para-ti dos-tablas-de piedras como-las-primeras y-escribe sobre-las-tablas --las-palabras que estaban en-las-tablas las-primeras que rompiste

Jeremías 31:33

Porque este el-pacto que haré-cortaré con-casa-de Israel tras los-días los-aquellos declaración-de-YHVH pondré --mi-ley en-su-mente y-sobre-su-corazón la-escribiré y-seré a-ellos por-Dios y-ellos serán-a-mí por-pueblo

Deuteronomio 4:14

Y-a-mí mandó YHVH en-el-tiempo el-aquel enseñar a-ustedes estatutos y-decretos para-hacer-ustedes a-ellos en-la-tierra que ustedes pasan allí para-poseer-la

Deuteronomio 5:22

--Las-palabras las-éstas habló YHVH a-toda-su-congregación en-el-monte desde el-fuego la-nube y-la-oscuridad voz grande y-no añadió y-las-escribió en-dos tablas-de piedras y-las-dio a-mí

Deuteronomio 5:31

Y-tú aquí quedando conmigo y-diré a-ti - todo-el-mandamiento y-los-decretos y-las-leyes que les-enseñarás Y-harán en-la-tierra que yo doy a-ellos para-poseerla