La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Éxodo 23:7 - Gloss Spanish

De-palabra-de-mentira te-apartarás e-inocente y-justo no-matarás pues no-justificaré impío

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Asegúrate que nunca acuses a nadie falsamente de algún mal. Jamás condenes a muerte a una persona inocente o intachable, porque yo nunca declaro inocente al culpable.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aléjate de la mentira. No harás morir al inocente ni al justo, porque yo no perdonaré al culpable.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Te alejarás de acusaciones falsas, y no matarás al inocente ni al justo, porque Yo no justificaré al culpable.

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aléjate de cualquier causa mentirosa; no hagas perecer al inocente y justo, pues yo no absuelvo al culpable.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.

Ver Capítulo
Otras versiones



Éxodo 23:7
24 Referencias Cruzadas  

Y-se-acercó Abraham y-dijo: ¿en-verdad barrerás justo con-impío?


Si-te-vuelves al-Todopoderoso serás-reedificado aleja la-iniquidad de-sus-tiendas


El-camino-la-mentira retira de-mí y-con-tu-ley favoréceme


Se-unen contra-la-vida del-justo y-la-sangre inocente condenan


No-darás contra-tu-prójimo testimonio-de falso -


No esparcirás noticia falsa no-unirás tu-mano con-impío para-ser testigo falso -


Que-mantiene amor a-los-millares que-perdona maldad y-rebeldía y-el-pecado y-dejar-impune no dejará-impune castigando pecado-de padres en-hijos y-en-hijos-de hijos sobre-terceros y-sobre-cuartos


Mano a-mano que-no-quedará-impune el-malo pero-la-descendencia de-los-justos escapará


El-que-justifica al-impío y-el-que-condena al-justo Abominación de-YHVH por-igual-son-ambos


El-que-camina rectitud y-habla cosas-rectas que-rechaza ganancia-de extorsiones que-sacude sus-manos de-aceptar al-soborno que-detiene su-oído de-oír sangres y-que-cierra sus-ojos de-mirar en-mal


Ay Los-que-dicen a-lo-malo bueno y-a-lo-bueno malo que-ponen oscuridad por-la-luz y-luz por-oscuridad que-ponen amargo por-dulce y-dulce por-amargo -


No Hurtarás y-no-mentirán y-no-engañarán hombre contra-su-prójimo


No-andes chismeando entre-tu-pueblo no atentarás contra-sangre-de tu-prójimo Yo YHVH


YHVH lento-de iras y-grande-de y-grande-de poder y-dar-por-inocente no dará-por-inocente YHVH en-torbellino y-en-tempestad su-camino y-nube polvo-de sus-pies


Cuando-haya pleito entre hombres entonces-acudirán a-el-tribunal y-los-juzgarán y-absolverán a-el-justo y-condenarán a-el-culpable


Maldito el-que-tomare soborno para-matar persona sangre inocente y-dirá todo-el-pueblo Amén -