Y-plantó un-tamarisco en-Beerseba e-invocó-allí en-nombre-de YHVH Dios eterno
Éxodo 15:18 - Gloss Spanish YHVH reinará por-siempre y-siempre Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová reinará eternamente y para siempre. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡El Señor reinará por siempre y para siempre!». Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Que Yavé reine eternamente!' La Biblia Textual 3a Edicion ¡YHVH reinará eternamente y para siempre! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh reinará por siempre jamás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová reinará eternamente y para siempre. |
Y-plantó un-tamarisco en-Beerseba e-invocó-allí en-nombre-de YHVH Dios eterno
YHVH es-rey eternamente y-para-siempre han-perecido las-naciones de-su-tierra.
Reinará YHVH para-siempre tu-Dios oh-Sion por-generación y-generación Alaben-a-YHVH
pero-YHVH para-siempre está-sentado-en-su-trono ha-establecido ara-juicio su-trono
Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos
Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre
Entonces-de-mí se-expidió una-orden para-traer ante-mí a-todos sabios-de Babilonia que-interpretación-de el-sueño me-hicieran-conocer
Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -
Entonces-el-reino Y-la-autoridad y-la-grandeza de reinos-de bajo todos-los-cielos será-entregada a-pueblo-de santos-del Altísimo su-reino reino eterno y-todos los-gobernantes a-él adorarán y-obedecerán