Y-en-el-reinado-de Asuero en-el-principio-de su-reinado escribieron acusación contra-los-habitantes-de Judá y-de-Jerusalén -
Ester 1:15 - Gloss Spanish Según-la-ley ¿Qué-se-haría con-la-reina Vasti por-cuanto que no-había-obedecido --la-orden-de el-rey Asuero por-mano-de los-eunucos - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 les preguntó qué se había de hacer con la reina Vasti según la ley, por cuanto no había cumplido la orden del rey Asuero enviada por medio de los eunucos. Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Qué debe hacerse con la reina Vasti? —preguntó el rey—. ¿Qué sanción impone la ley para una reina que se niega a obedecer las órdenes que el rey le envía debidamente por medio de sus eunucos? Biblia Católica (Latinoamericana) Les dijo: «¿Qué se debe hacer según la ley con la reina Vasti que no obedeció la orden que el rey Asuero le transmitió por medio de los eunucos?» La Biblia Textual 3a Edicion Según la ley,° ¿qué ha de hacerse con la reina Vasti por no haber cumplido la orden del rey Asuero enviada mediante los eunucos? Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Según la ley, ¿qué se debe hacer con la reina Vasti, por no haber ejecutado la orden del rey Asuero transmitida por medio de los eunucos?' Biblia Reina Valera Gómez (2023) Según la ley, ¿qué se ha de hacer con la reina Vasti, por cuanto no ha cumplido la orden del rey Asuero, enviada por medio de los eunucos? |
Y-en-el-reinado-de Asuero en-el-principio-de su-reinado escribieron acusación contra-los-habitantes-de Judá y-de-Jerusalén -
Y-estaban-junto a-él Carsená Setar Admatá Tarsis Meres Marsená y-Memucán siete príncipes-de Persia y-Madia que-veían el-rostro-de el-rey y-se-sentaban los-primeros en-el-reino
Y-dijo Memucán Memucán delante-de el-rey y-los-príncipes no contra-el-rey solamente ha-ofendido Vasti la-reina sino contra-todos-los-príncipes y-contra-todos-los-pueblos que en-todas-las-provincias-de el-rey Asuero
Cuando-entró Hamán y-dijo a-él el-rey ¿Qué-se-hará al-hombre que el-rey se-deleita en-honrarle y-dijo Hamán en-su-corazón a-quién? se-deleitará el-rey en-dar honra más-que ?-a-mí