Esdras 4:1 - Gloss Spanish

Y-cuando-oyeron los-adversarios-de Judá y-de-Benjamín que-los-hijos-de el-exilio edificaban templo a-YHVH Dios-de Israel

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Oyendo los enemigos de Judá y de Benjamín que los venidos de la cautividad edificaban el templo de Jehová Dios de Israel,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los enemigos de Judá y de Benjamín oyeron que los desterrados estaban reconstruyendo un templo al Señor, Dios de Israel,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los adversarios de Judá y de Benjamín supieron que los que habían vuelto del cautiverio estaban construyendo un templo a Yavé Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero los adversarios de Judá y de Benjamín oyeron que los hijos del cautiverio reedificaban el Santuario para YHVH, Dios de Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando los enemigos de Judá y de Benjamín oyeron que los que habían vuelto de la cautividad estaban construyendo el templo en honor de Yahveh, Dios de Israel,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando los enemigos de Judá y de Benjamín oyeron que los hijos de los de la cautividad edificaban el templo de Jehová, el Dios de Israel,

Esdras 4:1 Referencias Cruzadas

Esdras 1:11

Todos-los-objetos de-Oro y-de-plata cinco mil y-cuatro cientos todos los-hizo-levantar Sesbasar cuando subieron del-destierro de-Babilonia a-Jerusalén -

Esdras 10:16

E-hicieron-así los-hijos-de el-exilio y-fueron-apartados Esdras el-sacerdote y-varones cabezas-de los-padres en-la-casas-de sus-padres, todos-ellos por-nombres. y-se-sentaron en-el-día primero del-mes décimo para-examinar el-asunto

Esdras 10:7

Y-pasaron voz por-Judá y-por-Jerusalén a-todos los-hijos-de el-exilio que-se-juntasen en-Jerusalén

Esdras 3:13

Y-no-podía el-pueblo distinguir la-voz-de los-gritos-de alegría de-la-voz-de el-llanto-de el-pueblo porque el-pueblo clamaba con-clamor grande. y-la-voz se-oía hasta-a-lo-lejos -

Esdras 6:16

E-hicieron los-hijos-de-Israel los-sacerdotes y-levitas y-el-resto-de los-hijos-de-el-exilio dedicación-de la-casa-de-Dios esta con-gozo

Esdras 7:9

Porque el-uno del-mes primero él comenzó la-subida de-Babilonia o del-mes quinto llegó a-Jerusalén según-la-mano-de-su-Dios buena sobre-él

Daniel 5:13

Entonces Daniel fue-llevado ante el-Rey habló el-Rey y-dijo a-Daniel Tú Tú el Daniel que-de-hijos-de el-exilio de Judá que trajo el-Rey mi-padre desde-Judá

Daniel 9:25

Sabe-pues y-entiende desde-salida-de palabra para-restaurar y-edificar Jerusalén hasta-mesías príncipe Semanas siete y-semanas sesenta y-dos volverá y-seré-reedificada calle y-foso pero-en-dificultad-de los-tiempos