La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Esdras 1:8 - Gloss Spanish

Y-los-sacó Ciro rey-de Persia por-mano-de Mitrídates el-tesorero y-los-dio-por-cuenta a-Sesbasar el-príncipe de-Judá

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Los sacó, pues, Ciro rey de Persia, por mano de Mitrídates tesorero, el cual los dio por cuenta a Sesbasar príncipe de Judá.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ciro le ordenó a Mitrídates, el tesorero de Persia, que contara esos artículos y se los entregara a Sesbasar, el líder de los desterrados que regresaban a Judá.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ciro rey de Persia los mandó retirar por intermedio del tesorero Mitrídates, quien los contó delante de Sesbasar, príncipe de Judá.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Los hizo traer pues Ciro rey de Persia, por medio del tesorero Mitrídates, quien los consignó en mano de Sesbasar, el príncipe de Judá.

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ciro, rey de Persia, se los consignó al tesorero Mitrídates, que los contó en presencia de Sesbasar, príncipe de Judá.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los sacó, pues, Ciro, rey de Persia, por mano de Mitrídates el tesorero, el cual los dio por cuenta a Sesbasar, príncipe de Judá.

Ver Capítulo
Otras versiones



Esdras 1:8
10 Referencias Cruzadas  

Todos-los-objetos de-Oro y-de-plata cinco mil y-cuatro cientos todos los-hizo-levantar Sesbasar cuando subieron del-destierro de-Babilonia a-Jerusalén -


Los-cuales-vinieron con-Zorobabel Jesúa Nehemías Seraías Reelaías Mardoqueo Bilsán Mispar Bigvay Rehum y-Baaná el-número-de los-varones-de el-pueblo-de Israel -


Y-también los-utensilios de-la-casa-de-Dios de oro y-de-plata que Nabucodonosor había-sacado de-el-templo que en-Jerusalén y-había-llevado a-ellos al-templo de Babilonia los sacó Ciro el-Rey de-el-templo de Babilonia y-fueron-entregados a-Sesbasar su-nombre que gobernador le-había-hecho


Entonces Sesbasar este vino y-puso los-fundamentos de-la-casa-de Dios que en-Jerusalén y-desde-Entonces hasta-Ahora se-edifica y-no está-acabada-aún


Entonces se-levantaron Zorobabel hijo-de-Sealtiel y-Jesúa hijo-de-Josadac y-comenzaron a-edificar la-casa-de Dios que en-Jerusalén y-con-ellos los-profetas los-profetas de-Dios que-ayudaban a-ellos -


Y-castigaré a-Bel en-Babilonia y-haré-salir --lo-que-ha-tragado de-su-boca y-no-fluirán a-él más naciones también-muro-de Babilonia caerá


En-año dos de-Darío el-rey en-el-mes el-sexto. en-día uno del-mes fue palabra-de-YHVH por-mano-de-Hageo El-profeta a-Zorobabel hijo-de-Sealtiel gobernador-de Judá y-a-Josué hijo-de-Josadac el-sacerdote el-sumo diciendo:


Entonces-excitó YHVH y-espíritu-de Zorobabel hijo-de-Sealtiel gobernador-de Judá y-espíritu-de Josué hijo-de-Josadac el-sacerdote el-sumo y-espíritu-de todo resto-de el-pueblo y-vinieron y-empezaron obra en-templo-de-YHVH-de ejércitos su-Dios. -