Eclesiastés 9:10 - Gloss Spanish

Todo lo-que halle tu-mano para-hacer con-tu-poder haz-lo porque no-hay obra ni-plan ni-conocimiento ni-sabiduría en-el-Seol al-que tú vas allá -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todo lo que hagas, hazlo bien, pues cuando vayas a la tumba no habrá trabajo ni proyectos ni conocimiento ni sabiduría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haz todo lo que esté a tu alcance y que te sientas capaz de hacer; porque en la morada de los muertos a donde tú vas, no hay ni trabajos ni problemas, ni conocimiento ni sabiduría.

La Biblia Textual 3a Edicion

Todo cuanto halle hacer tu mano, hazlo con tus fuerzas, porque en el Seol, adonde vas, no hay obra ni propósito, ni conocimiento ni sabiduría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todo lo que tu mano pueda hacer, hazlo con decisión, porque en el seol, adonde vas, no hay actividad, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni conocimiento ni sabiduría.

Eclesiastés 9:10 Referencias Cruzadas

Génesis 37:35

Y-vinieron todos-sus-hijos y-todas-sus-hijas a-confortarle y-rehusó ser-confortado y-dijo pues-descenderé a-mi-hijo lamentando al-Seol y-lloró por-él su-padre

1 Crónicas 22:19

Ahora pongan su-corazón y-su-alma a-buscar a-YHVH su-Dios y-levántense y-edifiquen --el-santuario-de YHVH el-Dios para-traer --el-arca del-pacto-de-YHVH y-los-utensilios santos-de Dios a-la-casa edificada al-nombre-de-YHVH -

1 Crónicas 28:20

Y-dijo David a-Salomón su-hijo esfuérzate y-ten-ánimo y-haz-la-obra no-temas ni-te-acobardes porque YHVH Dios mi-Dios contigo no te-fallará ni te-abandonará hasta-que-acabes toda-la-obra-de el-servicio-de la-casa-de-YHVH

Nehemías 2:12

Y-me-levanté de-noche Yo varones Y-unos-pocos conmigo y-no-informé a-hombre-alguno lo-que mi-Dios había-dado en-mi-corazón que-hiciese en-Jerusalén y-bestia no-había conmigo excepto sólo-la-bestia que Yo cabalgaba en-ella

Nehemías 4:2

Y-conspiraron todos-ellos juntos para-venir a-luchar contra-Jerusalén para-hacer le disturbio

Nehemías 4:6

Y-sucedió que-como-vinieron los-judíos que-habitaban junto-a-ellos dijeron a-nosotros diez veces de-todos-los-lugares adonde-vuelvan contra-nosotros-subirán

Job 10:21

que me-vaya y-no vuelva a-la-tierra de-tinieblas y-sombra-de-muerte

Job 10:22

Tierra de-negrura como oscuridad de-sombra-de-muerte y-no orden y-donde-la-claridad es-como-oscuridad -

Job 21:13

Pasan Pasan en-prosperidad sus-días y-en-un-instante al-Seol descienden

Salmos 6:5

vuélvete YHVH libra mi-alma sálvame en-atención-a tu-misericordia

Proverbios 3:28

No-digas a-tu-prójimo a-tu-prójimo ve y-vuelve y-mañana te-lo-daré y-está contigo

Eclesiastés 11:3

Si-se-llenan las-nubes de-lluvia sobre-la-tierra se-vacían y-si-cae un-árbol al-sur o-si al-norte en-el-lugar en-que-caiga el-árbol allí estará-él

Eclesiastés 11:6

????? siembra --tu-simiente y-en-la-tarde no-des-reposo a-tu-mano porque tú-no sabes qué de-eso prosperará si-esto o-aquello o-si-ambas-cosas igualmente buenas-serán

Isaías 38:10

Yo dije: en-lo-mejor-de mis-días tengo-que-ir por-puertas-de Seol debo-ser-despojado resto-de mis-años

Jeremías 29:13

Y-buscarán a-mí y-hallarán cuando me-buscarán con-todo-su-corazón

Números 13:30

E-hizo-callar Caleb --el-pueblo ante-Moisés y-dijo subir subiremos y-poseeremos a-ella pues-poder podemos con-ella

1 Samuel 10:7

y-sucederá cuándo lleguen lleguen las-señales las-estas a-ti haz para-ti lo-que encuentre tu-mano pues dios contigo