Y-salió el-rey y-todo-el-pueblo a-sus-pies y-se-detuvieron en-casa-de la-lejanía
Eclesiastés 10:7 - Gloss Spanish He-visto siervos sobre-caballos y-príncipes andando como-siervos sobre-la-tierra Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Vi siervos a caballo, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Hasta he visto sirvientes cabalgar como príncipes, ¡y príncipes andar a pie como si fueran sirvientes! Biblia Católica (Latinoamericana) Vi servidores que andaban a caballo y nobles que iban a pie, como los servidores. La Biblia Textual 3a Edicion He visto siervos a caballo, Y príncipes andando a pie como siervos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 He visto esclavos a caballo y príncipes caminando a pie como esclavos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vi siervos a caballo, y príncipes caminando como siervos sobre la tierra. |
Y-salió el-rey y-todo-el-pueblo a-sus-pies y-se-detuvieron en-casa-de la-lejanía
Traigan el-vestido real que haya-vestido-- el-rey y-caballo que haya-montado - el-rey y-que estuvo-puesta la-corona real en-su-cabeza
No-conviene al-necio una-vida-de-lujo mucho-menos de-cierto-al-siervo gobernar a-los-príncipes