Después-de los-hechos estos engrandeció el-rey Asuero a-Hamán hijo-de-Hamedatá agagueo y-lo-ensalzó y-puso --su-silla sobre todos-los-príncipes que con-él
Eclesiastés 10:6 - Gloss Spanish Se-da la-necedad en-lugares-altos muchos y-los-ricos en-lugar-bajo se-sientan Más versionesBiblia Reina Valera 1960 la necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo. Biblia Nueva Traducción Viviente cuando le otorgan gran autoridad a gente necia y asignan cargos inferiores a personas con capacidad comprobada. Biblia Católica (Latinoamericana) los incapaces están en lo alto de la escala, y los que valen se quedan abajo. La Biblia Textual 3a Edicion El necio encumbrado en un alto cargo, Mientras los dotados permanecen humillados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el necio es colocado en cargos importantes, mientras los ricos ocupan los puestos más bajos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) la necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo. |
Después-de los-hechos estos engrandeció el-rey Asuero a-Hamán hijo-de-Hamedatá agagueo y-lo-ensalzó y-puso --su-silla sobre todos-los-príncipes que con-él
Y-vio Hamán que-no Mardoqueo se-inclinaba ni-se-postraba delante-de-él y-se-llenó Hamán de-furor
No-conviene al-necio una-vida-de-lujo mucho-menos de-cierto-al-siervo gobernar a-los-príncipes
Cuando-exultan los-justos hay-muchos esplendor mas-cuando-se-alzan los-impíos serán-buscados los-hombres
Cuando-se-levanta los-impíos se-esconden los-hombres mas-cuando-parecen se-multiplican los-justos
Cuando-aumentan los-justos se-alegra el-pueblo pero-cuando-gobierna el-impío gime el-pueblo
Hay un-mal que-he-visto bajo el-sol como-error que-procede de-delante del-gobernador