Y-declarara-a-ti los-secretos de-la-sabiduría pues-dos-lados-hay para-la-prudencia conoce-pues que-olvida para-ti Dios parte-de-tu-iniquidad
Eclesiastés 1:15 - Gloss Spanish Lo-torcido no-puede enderezarse y-lo-que-falta no-puede ser-contado Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no puede contarse. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo que está mal no puede corregirse; lo que se ha perdido no puede recuperarse. Biblia Católica (Latinoamericana) No puede enderezarse lo que está torcido, no puede corregirse lo que falta. La Biblia Textual 3a Edicion Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo torcido no se puede enderezar, lo perdido no se puede calcular. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Lo torcido no se puede enderezar; y lo incompleto no puede numerarse. |
Y-declarara-a-ti los-secretos de-la-sabiduría pues-dos-lados-hay para-la-prudencia conoce-pues que-olvida para-ti Dios parte-de-tu-iniquidad
Pero-él está-quieto y-quién condenará y-si-esconde el-rostro ¿quién le-contemplará y-contra-una-nación y-contra-un-hombre a-una
Sé que todo-lo-que hace Dios ello existirá para-siempre sobre-ello nada se-puede-añadir y-de-ello nada se-puede-quitar y-Dios lo-ha-hecho para-que-teman delante-de-él
Me-di-la-vuelta Yo y-mi-corazón para-conocer e-investigar y-buscar la-sabiduría y-la-razón y-para-conocer que-la-impiedad es-estupidez y-la-necedad es-locura
Todo-Valle será-levantado y-todo-monte y-colina serán-rebajados Y-será el-terreno-escabroso como-llano y-los-abruptos como-llanura
Cambiará etíope su-piel o-leopardo sus-manchas también-tú puedes hacer-bien enseñados hacer-mal