Daniel 8:8 - Gloss Spanish

Y-el-macho-cabrío-de las-cabras se-engrandeció hasta-mucho pero-en-su-poderío fue-quebrado el-cuerno el-grande y-crecieron prominencias cuatro en-su-lugar a-cuatro vientos-de los-cielos

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y el macho cabrío se engrandeció sobremanera; pero estando en su mayor fuerza, aquel gran cuerno fue quebrado, y en su lugar salieron otros cuatro cuernos notables hacia los cuatro vientos del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El chivo se hizo poderoso, pero cuando alcanzó el máximo de su poder, se quebró el enorme cuerno que tenía. En su lugar crecieron cuatro cuernos prominentes que apuntaban hacia los cuatro puntos cardinales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El chivo se hizo muy poderoso, pero, en el colmo de su poder, el gran cuerno se rompió y brotaron en vez de él cuatro cuernos, vueltos a los cuatro vientos del Cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Aquel macho cabrío se engrandeció sobremanera, pero estando en su mayor poder, aquel gran cuerno fue quebrado, y en su lugar salieron otros cuatro cuernos notables hacia los cuatro vientos de los cielos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El macho cabrío creció mucho; pero cuando más fuerte era se le rompió el gran cuerno y en su lugar le salieron cuatro cuernos orientados a los cuatro vientos del cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el macho cabrío se engrandeció en gran manera; y estando en su mayor fuerza, aquel gran cuerno fue quebrado, y en su lugar subieron otros cuatro cuernos notables hacia los cuatro vientos del cielo.

Daniel 8:8 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 26:16

Pero-cuando-se-hubo-fortificado se-enalteció su-corazón hasta-corromperse y-fue-desleal contra-YHVH su-Dios y-entró en-el-templo-de YHVH para-quemar-incienso sobre-el-altar-de el-incienso

Ester 9:4

Porque-grande Mardoqueo en-la-casa-de el-rey y-su-fama iba por-todas-las-provincias pues-el-hombre Mardoqueo iba engrandeciéndose -

Jeremías 49:36

Y-traeré contra-Elam cuatro vientos de-los-cuatro confines-de los-cielos y-los-esparciré a-todos los-vientos los-esos y-no-habrá la-nación donde no-vaya allí refugiados-de Elam Elam

Jeremías 5:27

Como-jaula llena pájaro así sus-casas llenas engaño por-esto se-engrandecieron y-se-enriquecieron

Ezequiel 16:7

Multitud como-planta-de el-campo te-hice y-te-desarrollaste y-creciste y-viniste-a-ser en-joya-de joyas tus-pechos se-formaron y-tu-cabello brotó pero-tú desnuda y-descubierta

Ezequiel 28:9

Acaso-decir dirás un-Dios Yo en-presencia-de tu-asesino Pero-tú hombre y-no-un-Dios en-mano-de los-que-te-traspasan

Daniel 11:4

Y-tras-su-aparición se-romperá su-reino y-será-repartido a-cuatro vientos-de los-cielos y-no a-su-posteridad y-no según-el-poder con-que gobernó porque será-arrancado su-reino y-para-otros aparte-de-éstos

Daniel 4:31

Pero-al-fin-de los-días yo Nabucodonosor mis-ojos a-los-cielos alcé y-mi-razón a-mi volvió entonces-al-altísimo entonces-al-altísimo bendije y-al-que-vive eternamente honré y-glorifique quien cuyo-dominio dominio eterno y-su-reino con-Generación y-generación

Daniel 5:20

Pero-cuando se-enalteció Su-corazón y-su-espíritu se-endureció para-ensoberbecerse fue-depuesto del-trono-de su-reino y-la-gloria quitaron de-él

Daniel 7:2

Habló Daniel y-dijo mirando estaba en-mi-visión en-la-noche y-he-aquí cuatro vientos-de los-cielos rompían en-el-mar el-grande

Daniel 7:6

Y-después-de aquello mirando estaba y-he-aquí otra como-leopardo y-tenía alas cuatro de-ave en-sus-espaldas sus-espaldas y-cuatro cabezas tenía-la-bestia y-autoridad fue-dado a-ella

Daniel 8:22

Y-en-cuanto-lo-quebrado crecieron cuatro en-su-lugar cuatro reinos de-esa-nación emergerán pero-no con-su-poder

Daniel 8:5

Y-yo estaba pensando y-he-aquí macho-cabrío-de-las-cabras venía desde-el-oeste por-faz-de toda-la-tierra y-no-había quien-tocara en-la-tierra y-el-macho-cabrío un-cuerno prominente entre sus-ojos

Daniel 8:7

Y-lo-vi llegaba contra el-carnero y-se-enfureció contra-él y-golpeó a-el-carnero y-quebró --dos-de sus-cuernos y-no-había fuerza en-el-carnero para-estar frente-a-él y-lo-derribó a-tierra y-lo-pisoteó y-no-había quien-rescatara al-carnero de-su-mano

Deuteronomio 31:20

Cuando-le-lleve a-la-tierra que-juré a-su-padre que-fluye leche y-miel y-coma y-se-sacie y-se-engorde y-se-vuelva a-dioses otros y-les-sirvan y-me-rechacen y-rompa --mi-pacto