Tranquilas-están las-tiendas de-los-salteadores y-son-seguros para-los-que-provocan a-Dios para-aquel que-lleva a-Dios en-su-mano
Daniel 8:12 - Gloss Spanish Y-un-ejército fue-entregado con-el-sacrificio-perpetuo por-causa-de-rebelión y-arrojó verdad a-tierra e-hizo y-prosperó Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y a causa de la prevaricación le fue entregado el ejército junto con el continuo sacrificio; y echó por tierra la verdad, e hizo cuanto quiso, y prosperó. Biblia Nueva Traducción Viviente No se le permitió al ejército de los cielos responder a esta rebelión. Así que se detuvieron los sacrificios diarios y la verdad fue derrocada. El cuerno tuvo éxito en todo lo que hizo. Biblia Católica (Latinoamericana) junto con su ejército. En el mismo lugar en que se presentaba el sacrificio, erigió la Abominación, pisoteó la verdad y tuvo éxito en todo lo que hizo. La Biblia Textual 3a Edicion Y a causa de la prevaricación le fue entregada la milicia celestial junto con el continuo sacrificio, y echó por tierra la verdad, e hizo cuanto quiso, y prosperó. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y su ejército. Sobre el sacrificio perpetuo fue colocada la iniquidad y derribada por tierra la verdad. Actuó así y tuvo éxito. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el ejército le fue entregado a causa de la prevaricación sobre el continuo sacrificio; y echó por tierra la verdad, e hizo cuanto quiso, y prosperó. |
Tranquilas-están las-tiendas de-los-salteadores y-son-seguros para-los-que-provocan a-Dios para-aquel que-lleva a-Dios en-su-mano
Y-no-quites de-mi-boca la-palabra-de-verdad por-completo pues en-tus-juicios espero
Porque no prestan-atención a-los-hechos de-YHVH y-a-la-obra de-sus-manos él-los-destruirá y-no los-edificará
Es-echada atrás justicia y-rectitud de-lejos se-yergue de-cierto-tropezó en-la-calle verdad y-honestidad no-puede entrar
Justo tú YHVH para-que dispute contigo Pero cosas-justas hablaré contigo por-qué? camino-de malignos prospera viven-bien todos-que-son-desleales-de deslealtad
Y-volverá a-su-tierra con-riqueza grande pero-su-corazón contra-pacto-de santidad actuará y-volverá a-su-tierra
Mirando estaba y-el-cuerno este hacía guerra contra-Santos y-vencía a-ellos
Vi a-el-carnero cargando al-oeste y-al-norte y-al-sur y-ningunos-animales no-podían-resistir contra-él y-no-había quien-librará de-su-mano y-hacía según-su-querer y-se-engrandeció
y-supo David que contra-él Saúl tramando el-mal y-dijo a-Abiatar el-sacerdote trae el-Efod -