Daniel 10:21 - Gloss Spanish

Pero explicaré a-ti --lo-escrito-en libro-de verdad y-no-hay ninguno que-apoye a-mí contra-éstos excepto sólo-Miguel su-príncipe -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Pero yo te declararé lo que está escrito en el libro de la verdad; y ninguno me ayuda contra ellos, sino Miguel vuestro príncipe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, te diré lo que está escrito en el libro de la verdad. (Nadie me ayuda contra esos espíritus príncipes, a excepción de Miguel, el espíritu príncipe de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Añadió: '¿Sabes por qué he venido donde ti? Te anunciaré lo que está escrito en el libro de la verdad. Y luego regresaré a luchar con el príncipe de Persia. También está por llegar el príncipe de Yaván; nadie me ayuda contra ellos, excepto Miguel, el príncipe de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero te declararé lo que está escrito en el rollo de la verdad. Nadie me ayuda contra ellos, sino Miguel vuestro príncipe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero yo te revelaré lo que está consignado en el Libro de la Verdad. No hay nadie que me ayude contra ellos, salvo Miguel, vuestro jefe,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero yo te declararé lo que está anotado en la Escritura de la verdad. Y ninguno hay que se esfuerce conmigo en estas cosas, sino Miguel vuestro príncipe.

Daniel 10:21 Referencias Cruzadas

Daniel 10:13

Pero-príncipe-de Reino-de Persia se-enfrenta contra-mí veinte y-un día y-he-aquí Miguel uno-de los-príncipes los-principales vino para-ayudarme y-yo me-quedé allí junto-a reyes-de Persia

Daniel 12:1

Y-en-el-tiempo el-aquel se-levantará Miguel el-príncipe el-grande el-que-protege a-hijos-de tu-pueblo y-será tiempo-de angustia que no-ha-habido desde-existir nación hasta el-tiempo el-aquel pero-en-el-tiempo el-aquel será-liberado tu-pueblo todo-el-hallado escrito en-el-libro,

Daniel 12:4

Y-tú Daniel cierra las-palabras y-sella el-libro hasta-tiempo-de fin correrán-de-un-lado-a-otro muchos y-aumentará el-conocimiento

Daniel 8:26

Y-visión la-tarde y-la-mañana que se-ha-dicho verdad es y-tú sella la-visión pues acerca-de-días muchos

Daniel 9:22

Y-explicó Y-habló a-mí y-dijo: Daniel Ahora salí para-hacerte-comprender entendimiento

Daniel 9:25

Sabe-pues y-entiende desde-salida-de palabra para-restaurar y-edificar Jerusalén hasta-mesías príncipe Semanas siete y-semanas sesenta y-dos volverá y-seré-reedificada calle y-foso pero-en-dificultad-de los-tiempos

Amós 3:7

Ciertamente no hará Señor YHVH nada excepto si-revela su-secreto a-sus-siervos los-profetas