Y-al-tiempo-que comenzaron con-cánticos y-con-alabanza dio YHVH emboscadas contra-los-hijos-de Amón Moab, y-del-monte-de-Seír que-venían contra-Judá y-fueron-abatidos
2 Samuel 22:4 - Gloss Spanish alabado invocaré a-YHVH y-de-mis-enemigos seré-salvado Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos. Biblia Nueva Traducción Viviente Clamé al Señor, quien es digno de alabanza, y me salvó de mis enemigos. Biblia Católica (Latinoamericana) Le oro a Yavé que es digno de confianza
y me veo libre de mis enemigos. La Biblia Textual 3a Edicion Invocaré a YHVH, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo clamo al Señor, el adorable, y de mis enemigos seré salvo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado; y seré salvo de mis enemigos. |
Y-al-tiempo-que comenzaron con-cánticos y-con-alabanza dio YHVH emboscadas contra-los-hijos-de Amón Moab, y-del-monte-de-Seír que-venían contra-Judá y-fueron-abatidos
Y-dijeron los-levitas Jesúa y-Cadmiel Baní Hasabnías Serebías Hodiyías y-Sebanías Petaías levántense bendigan a-YHVH su-Dios desde-la-eternidad hasta-la-eternidad y-bendigan el-nombre tuyo-glorioso y-alto sobre-toda-bendición y-alabanza
¿Quién expresará las-poderosas-obras de-YHVH o-hará-que-se-oiga toda-su-alabanza
A-ti-sacrificaré sacrificio de-acción-de-gracias y-en-el-nombre de-YHVH invocaré
YHVH es-mi-peñón y-mi-baluarte y-mi-libertador mi-Dios mi-roca me-refugio-en-él mi-escudo y-cuerno-de-mi-salvación mi-ciudadela
Miraron hacía-él y-quedaron-radiantes y-sus-rostros nunca-se-cubrirán-de-vergüenza
Que-desolaciones que desolaciones sean-sobre-ellos desciendan al-Seol vivos pues-la-maldad está-en-su-morada en-medio-de-ellos
Mis-huidas han-contado tú pon mis-lágrimas en-tu-redoma no están-en-tu-libro
Porque grande es-YHVH y-digno-de-ser-alabado en-gran-manera digno-de-ser-temido es-él sobre-todos-los-dioses