2 Samuel 2:7 - Gloss Spanish

Y-ahora esfuércense sus-manos y-sean como-hijos-de-valor pues-muerto su-señor Saúl pero-también-a-mí ungieron la-casa-de-Judá como-rey sobre-ellos -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Esfuércense, pues, ahora vuestras manos, y sed valientes; pues muerto Saúl vuestro señor, los de la casa de Judá me han ungido por rey sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora que Saúl ha muerto, les pido que sean mis súbditos valientes y leales, igual que el pueblo de Judá, que me ha ungido como su nuevo rey».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y ahora sigan valientes y animosos. Aunque Saúl ha muerto, los hombres de la casa de Judá me han consagrado como su rey'.

La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora pues, fortalézcanse vuestras manos y sed valientes, pues muerto Saúl vuestro señor, los de la casa de Judá me han ungido como rey sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ahora, pues, que recobren vigor vuestros brazos y sed valientes; pues, muerto Saúl, vuestro señor, la casa de Judá me ha ungido por rey suyo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Esfuércense, pues, ahora vuestras manos, y sed valientes; pues que muerto Saúl vuestro señor, los de la casa de Judá me han ungido por rey sobre ellos.

2 Samuel 2:7 Referencias Cruzadas

Génesis 15:1

Tras las-cosas las-éstas fue palabra-de-YHVH en-Abram en-la-visión para-decir no-temas Abram yo escudo para-ti tu-galardón ser-grande mucho

2 Samuel 10:12

esfuérzate y-esforcémonos por-nuestro-pueblo y-por las-ciudades-de nuestro-Dios y-YHVH hará el-bien a-sus-ojos.

2 Samuel 2:6

Y-ahora haga-YHVH con-ustedes misericordia y-verdad y-también yo haré con-ustedes el-favor el-éste ya-que hicieron la-cosa la-ésta

2 Samuel 2:8

y-Abner hijo-de-Ner general-del-ejército que de-Saúl cogió a-- Isboset hijo-de-Saúl y-lo-llevó a-Mahanáyim

2 Samuel 5:3

y-vinieron todos-los-ancianos-de Israel a-el-rey a-Hebrón y-cortó con-ellos el-rey David pacto en-Hebrón delante-de YHVH y-ungieron a-David como-rey sobre-Israel -

2 Reyes 11:12

Y-sacó a-el-hijo-de-el-rey y-puso sobre-él --la-corona y-el-protocolo y-proclamaron-rey a-él y-lo-ungieron y-batieron-palmas y-dijeron: viva el-rey -

Nehemías 2:18

Entonces-declaré a-ellos --la-mano-de mi-Dios cómo-era-ella buena sobre-mí y-también-las-palabras-de el-rey que había-dicho-a-mí Y-dijeron levantémonos y-edifiquemos y-así-esforzaron sus-manos para-bien -

1 Samuel 31:12

y-se-levantaron todos-hombres-de valor y-anduvieron toda-la-noche y-tomaron --el-cuerpo-de Saúl y los-cuerpos-de sus-hijos de-la-muralla-de Bet-Shean y-vinieron a-Jabés y-quemaron a-ellos allí

1 Samuel 31:7

y-vieron hombres-de-Israel que-al-otro-lado el-valle Y-que al-otro-lado-de el-Jordán que-habían-huido los-hombres-de Israel y-que-habían-muerto Saúl y-sus-hijos y-abandonaron a-las-ciudades y-huyeron Y-llegaron filisteos y-habitaron en-ellas -

1 Samuel 4:9

Sean-fuertes y-sean hombres filisteos no-sea-que sirvan a-los-hebreos como ellos-han-servido a-ustedes y-sean hombres y-combatan