2 Samuel 19:11 - Gloss Spanish

y-Absalón que habíamos-ungido sobre-nosotros ha-muerto en-la-batalla Y-ahora ¿por-qué ustedes están-callados para-hacer-volver a-el-rey -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y el rey David envió a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, diciendo: Hablad a los ancianos de Judá, y decidles: ¿Por qué seréis vosotros los postreros en hacer volver el rey a su casa, cuando la palabra de todo Israel ha venido al rey para hacerle volver a su casa?

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el rey David envió a los sacerdotes Sadoc y Abiatar para que les dijeran a los ancianos de Judá: «¿Por qué son ustedes los últimos en dar la bienvenida al rey en su regreso al palacio? Pues he oído que todo Israel está listo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ese Absalón al que habíamos consagrado como rey murió en la batalla, entonces, ¿no haremos nada para reponer al rey?'

La Biblia Textual 3a Edicion

Por tanto el rey David envió a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, diciendo: Hablad a los ancianos de Judá diciendo: ¿Por qué seréis vosotros los postreros en hacer volver al rey a su casa? pues la palabra de todo Israel está llegando al rey para hacerle volver° a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Absalón, a quien habíamos ungido rey nuestro, ha muerto en el combate. ¿Por qué, pues, ahora estáis sin hacer nada por traer al rey?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el rey David envió a Sadoc y a Abiatar sacerdotes, diciendo: Hablad a los ancianos de Judá y decidles: ¿Por qué seréis vosotros los últimos en hacer volver al rey a su casa, ya que la palabra de todo Israel ha venido al rey, a su casa?

2 Samuel 19:11 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:29

volvió Sadoc y-Abiatar --el-arca-de el-Dios a-Jerusalén y-se-quedaron allí

2 Samuel 18:14

y-dijo Joab no-así esperaré ante-ti Y-tomó tres dardos en-su-mano y-los-clavó en-el-corazón-de Absalón aún-él vivo en-corazón-de la-encina

2 Samuel 18:15

y-rodearon diez jóvenes que-portan las-armas-de Joab e-hicieron a-Absalón y-le-mataron

2 Samuel 19:10

y-estuvo todo-el-pueblo discutiendo en-todas-las-tribus-de Israel diciendo: el-rey nos-ha-liberado de-mano-de nuestros-enemigos Y-él, nos-ha-salvado de-mano-de filisteos Y-ahora ha-huido de-el-país por Absalón

2 Samuel 19:41

y-pasó el-rey a-Gilgal y-Quimam pasó con-él, y-todo-el-pueblo-de Judá y-cruzaron y-cruzaron --el-rey y-también mitad-de el-pueblo-de Israel

1 Reyes 2:35

y-puso el-rey a-Benayá hijo-de-Joyadá en-su-lugar sobre-el-ejército y-a-Sadoc el-sacerdote puso el-rey en-lugar-de Abiatar