y-dijo el-rey retírate quédate aquí y-se-retiró y-se-quedó-de-pie
Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se quedó de pie.
—Espera aquí —le dijo el rey. Y Ahimaas se hizo a un lado.
El rey le dijo: 'Ponte allí y aguardemos'. Se puso a un lado y esperó.
Entonces el rey dijo: Pasa y ponte allí. Y él pasó y se quedó allí en pie.
Dijo entonces el rey: 'Pasa, y ponte ahí'. Él pasó y permaneció de pie.
Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se paró.
y-dijo el-rey ¿hay-paz para-el-joven para-Absalón y-dijo Ahimaas vi el-alboroto el-grande al-enviar a-el-siervo-de el-rey Joab y-a-tu-siervo y-no supe ¿qué
y-he-aquí-que el-cusita vino y-dijo el-cusita reciba-nuevas mi-señor el-rey pues-te-ha-defendido YHVH este-día de-mano-de todos-los-que-se-levantaron contra-ti -