para-el-rico había ganado-menor y-mayor mucho muy
El rico tenía numerosas ovejas y vacas;
El hombre rico poseía muchas ovejas, y ganado en cantidad.
El rico tenía mucho ganado mayor y menor;'
El rico tenía numerosos rebaños y vacadas,
El rico tenía muchísimas ovejas y bueyes.
Y-envió YHVH a-Natán a-David y-vino a-él y-dijo a-él dos hombres había en-ciudad una uno rico y-uno pobre
para-el-pobre no-había-nada pues sólo-oveja una pequeña que había-comprado y-vivía y-había-crecido con-él, y-con-sus-hijos juntamente de-su-boca comía y-de-su-vaso bebía y-en-su-seno dormía y-era-para-él como-hija
Y-daré a-ti --la-casa-de tu-señor y-las-mujeres-de tu-señor en-tu-seno y-di a-ti --la-casa-de Israel y-Judá y-si-poco y-añadí a-ti como-esto y-como-aquello
Y-salió el-rey y-toda-su-casa, a-sus-pies y-dejó el-rey - diez mujeres concubinas para-guardar la-casa
Y-era su-hacienda siete millares-de-ovejas y-tres millares de-camellos y-cinco centenas de-yuntas-de-bueyes y-cinco centenas de-asnas y-servidumbre mucha en-gran-manera y-era el-varón el-este grande más-que-todos-los-hijos-del-oriente