Y-dijo el-uno dígnate te-rogamos y-ven con-tus-siervos y-dijo Yo iré
Y dijo uno: Te rogamos que vengas con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.
—Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos. —Está bien, iré —contestó él.
Pero uno de ellos le dijo: '¿Por qué no vienes con tus sirvientes?' Respondió: Bueno, iré'.
Pero uno dijo: Te ruego que te dignes venir con tus siervos. Y él respondió: Iré.
Pero uno le dijo: 'Dígnate venir tú con tus siervos'. A lo que contestó: 'Iré'.
Y dijo uno: Te rogamos que quieras venir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.
Y-dijo La-madre-de el-niño vive-YHVH y-vive-tu-alma que-no-te-abandonaré y-él-se-levantó Y-fue tras-ella
Y-dijo Naamán dígnate toma dos-talentos e-insistió-a-él y-ató dos-talentos plata a-dos talegas y-dos mudas-de vestidos y-dio a-dos sus-muchachos y-cargaron ante-él
Iremos-pues hasta-el-Jordán y-cogeremos de-allí cada-hombre viga una y-haremos-para-nosotros allí un-lugar para-habitar allí y-dijo vayan
Y-se-fue con-ellos y-vinieron al-Jordán y-cortaron los-árboles
Y-ahora dígnense miren-me y-a-su-cara vean-si-mentiré
Y-dijo a-él si-no tu-rostro? vienen no-nos-hagas-subir de-aquí
y-se-sentaron y-comieron los-dos juntos y-bebieron y-dijo el-padre-de la-joven a-el-hombre dígnate-te-ruego y-pasa-la-noche y-alégrese tu-corazón
y-dijo a-ella Barac si-vienes conmigo iré y-si-no vienes conmigo no iré